登山西望有怀季长

行年垂九十,举世少辈行。

敢言贫非病,要是老益壮。

平时懒书疏,有答未始倡。

张卿独所敬,夙昔推直谅。

迹虽隔吴蜀,相忆每惨怆。

使者交道中,万里问亡恙。

忽焉奉赴告,斯文岂将丧。

腰绖不抚棺,执绋不会葬。

送子岷山下,想见车百两。

我徒哭寝门,泪尽气塞吭。

年虽不耄期,仕谁不将相。

神明司祸福,于职岂亦旷。

霜风九月初,凭高极西望。

江原在何许,安得铲叠嶂。

形式: 古风 押[漾]韵

翻译

年纪将近九十,世间少有同龄人。
敢于直言贫穷并非病态,关键在于老而弥坚。
平日懒于写信,回应他人也未曾先发。
张卿是我特别尊敬的人,他向来以正直诚信著称。
虽然身在吴蜀两地,心中常感悲痛思念。
使者在途中相遇,万里之外询问近况。
突然接到讣告,文化难道就要消亡?
丧事中我不去抚棺,也无法参加吊唁行列。
在岷山脚下送你远行,想象那浩荡的车队。
我在家门前哭泣,泪水流干,气息哽咽。
虽然还未到老迈之年,但仕途谁能不期望高升。
神明掌管祸福,我职责所在岂能懈怠。
九月寒风吹过,我登高向西方眺望。
江原在何处,如何能铲平重重山峦的哀伤。

注释

垂九十:接近九十岁。
辈行:同龄人。
贫非病:贫穷不是疾病。
老益壮:越老越坚强。
书疏:写信。
倡:先发。
张卿:尊崇的人物。
直谅:正直诚信。
隔吴蜀:分隔在吴蜀两地。
惨怆:悲伤。
亡恙:平安。
斯文:文化。
腰绖:丧服。
执绋:抬棺。
岷山:地名。
车百两:浩荡车队。
寝门:家门。
气塞吭:气息哽咽。
不耄期:未至老迈。
仕谁不将相:仕途期望高升。
神明司祸福:神明主宰祸福。
旷:懈怠。
霜风:秋风。
极西望:向西眺望。
江原:江原地区。
铲叠嶂:铲平山峦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《登山西望有怀季长》,表达了诗人对友人季长的深深怀念和对人生无常的感慨。诗中,陆游以自己年事已高,但仍感叹世间少有同辈,强调了贫病并非他生活的全部,而老当益壮的精神犹在。他提到与季长虽相隔千里,但彼此间的友情深厚,得知友人去世的消息,他悲痛万分,未能亲至葬礼,只能遥祭于山巅。

诗人感慨季长年轻时才华横溢,有望成为国家栋梁,却不幸早逝,表达了对人才凋零的惋惜。他望着远方的江原,希望能扫除眼前的重重山嶂,表达了对友人的深切思念和对命运无常的无奈。最后,他站在初秋的寒风中,凭吊故人,表达了对亡者的哀思和对人生的深沉思考。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了陆游深厚的友情和对人生的独特见解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

登太平塔

我从平地来,忽寄百尺巅。

眼力与脚力,初不减少年。

渐高山愈出,杳杳浮云烟。

举手扪参旗,日月磨蚁旋。

天风忽吹衣,便欲从此仙。

且复下梯去,著书未终篇。

形式: 古风 押[先]韵

登邛州谯门门三重其西偏有神仙张四郎画像张盖隐白鹤山中

浮云在脚底,千里在眼边。

攀跻忽至此,倚柱眩欲颠。

车马细如蚁,纷纷衢路间。

嗟汝何为者,驰驱穷岁年。

我本澹荡人,此心实爱闲。

向来出处际,不愧咫尺天。

风吹哦诗声,十里摇西山。

悬知老仙翁,为我一粲然。

形式: 古风

登城

我登少城门,四顾天地接。

大风正北起,号怒撼危堞。

九衢百万家,楼观争岌嶪。

卧病气壅塞,放目意颇惬。

永怀河洛间,煌煌祖宗业。

上天祐仁圣,万邦尽臣妾。

横流始靖康,赵魏血可蹀。

小胡宁远略,为国恃剽劫。

自量势难久,外很中已慑。

籍民备胜广,陛戟畏荆聂。

谁能提万骑,大呼拥马鬣。

奇兵四面出,快若霜扫叶。

植旗朝受降,驰驿夜奏捷。

豺狼一朝空,狐兔何足猎。

遗民世忠义,泣血受汗胁。

系箭射我诗,往檄五陵侠。

形式: 古风

登城望西崦

登城望西崦,数家斜照中。

柴荆昼亦闭,乃有太古风。

惨淡起炊烟,寂历下钓筒。

土瘦麦苗短,霜重桑枝空。

恐是种桃人,或有采芝翁。

何当宿楼上,月明照夜舂。

形式: 古风