御街行

君行广武山前路。是阮籍、回车处。

问他儒子竟何成,落日大河东注。

无人说与,遥岑远目,也会修眉妩。

离宫别馆空禾黍。啸木魅啼苍鼠。

悠悠往事不经心,只有闲云来去。

停云得句,归云洞府,领取渊明趣。

形式: 词牌: 御街行

翻译

你走在这广武山的道路上,这里是阮籍曾回车的地方。
询问那些读书人最终有何成就,只见夕阳照在东流的大河上。
无人提及,远处的山峦和遥远的目光,也能勾勒出秀美的黛眉。
昔日的宫殿和馆舍如今只剩下稻谷和杂草,只有风吹过树木,野鼠哀鸣。
悠长的往事已不再挂念,只有闲散的云彩自在地飘荡。
灵感如停云般涌现,回到洞府般的居所,感受陶渊明的隐逸之乐。

注释

广武山:古代战场,位于今河南省境内。
阮籍:三国时期魏国诗人,以放达不羁著称。
儒子:读书人,指有学问的人。
大河东注:黄河向东流去。
遥岑:远方的山峰。
修眉妩:形容女子或山水的秀美。
离宫别馆:废弃的皇家或贵族宫殿。
禾黍:泛指农作物,象征荒废。
啸木魅啼苍鼠:形容环境荒芜,只有野鼠哀鸣。
渊明趣:陶渊明的隐逸生活情趣。

鉴赏

这首元代王沂的《御街行》是一首抒怀之作,以广武山为背景,借古人阮籍的典故,表达了对历史变迁和人生无常的感慨。首句“君行广武山前路”,描绘出主人公独自行走广武山的情景,暗含一种孤独和寻觅的意味。

“是阮籍、回车处”引用阮籍的故事,暗示了历史遗迹与个人际遇的交织,以及对古代贤士的仰慕与共鸣。“问他儒子竟何成,落日大河东注”,通过问天问地,表达了对自身命运的反思,以及时光流逝的无奈。

接下来,“无人说与,遥岑远目,也会修眉妩”描绘了无人述说的寂寥,而远处的山峦和自然景色却依然美丽,反映出诗人内心的恬淡与超然。“离宫别馆空禾黍”则描绘了昔日繁华的遗迹如今只剩下荒凉,象征着世事沧桑。

“啸木魅啼苍鼠,悠悠往事不经心,只有闲云来去”进一步渲染了历史的沉寂和人事的无常,只有闲云飘荡,似乎在诉说着过往。最后,“停云得句,归云洞府,领取渊明趣”借用陶渊明的隐逸之志,表达自己对超脱尘世、追求自由生活的向往。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过对广武山的描绘和历史人物的联想,展现了作者对人生哲理的独特见解和对自然的深深热爱。

收录诗词(18)

王沂(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

御街行.送王君冕二首(其一)

烟中列岫青无数。遮不断、长安路。

杜鹃谁道等闲啼,迤逦得人归去。

陇云秦树,周台汉苑,满眼相思处。

停杯莫放离歌举。至剪烛、西窗语。

元都燕麦又东风,自是刘郎迟暮。

纫兰结佩,裁冰斫句,细和闲情赋。

形式: 词牌: 御街行

满江红.寿张良卿学士

九万扶摇,试看取、垂天鹏翼。

追往事,星辰剑履,玉陛山立。

为问宝香黄阁梦,何如仙阙丹台籍。

写风流、杖屦人耆英,今犹昔。诗酒部,笙歌席。

松菊社,烟云屐。早东风为报,日边消息。

虎节貂蝉端旧物,分封准拟如椽笔。

对西山、一笑五千年,髯如戟。

形式: 词牌: 满江红

仙吕·一半儿.题情二首(其一)

将来书信手拈着,灯下姿姿观觑了。

两三行字真带草,提起来越心焦。

一半儿丝挦一半儿烧。

形式:

仙吕·一半儿.题情二首(其二)

书来和泪怕开缄,又不归来空再三。

这样病儿谁惯耽?越恁瘦岩岩。

一半儿增添一半儿减。

形式: