暇日(其一)

江楼昼静春阴变,日午帘空飞乳燕。

帆稀客散野岸空,隐隐遥峰望中见。

形式: 七言绝句 押[霰]韵

翻译

江楼在白天显得格外宁静,春天的阴云不断变化着
正午时分,楼前的帘子空荡荡的,只有乳燕在飞舞

注释

江楼:江边的楼阁。
昼静:白天的寂静。
春阴:春天的阴云。
变:变化。
日午:正午时分。
帘空:帘子空荡。
空:空旷。
飞乳燕:飞翔的乳燕。
帆稀:船帆稀疏。
客散:游人散去。
野岸:野外的岸边。
隐隐:隐约可见。
遥峰:远处的山峰。
望中见:在视野中看到。

鉴赏

这首诗描绘的是江楼在春日里的宁静景象。"江楼昼静春阴变",开篇即以静谧的江楼和变化的春阴为背景,展现了时光流转中的自然之美。"日午帘空飞乳燕",通过午后的阳光洒落,描绘出燕子在空荡的帘幕后飞翔的生动画面,增添了生机与活力。

"帆稀客散野岸空"进一步描绘了江面的寥落,船只稀少,游人散去,岸边显得空旷无人,显示出一种闲适而寂寥的氛围。最后,"隐隐遥峰望中见"以远处山峰若隐若现的景象收尾,给人留下想象的空间,增添了诗的意境。

整体来看,寇准的《暇日(其一)》通过细腻的笔触,描绘了一幅江边春日的闲适画卷,寓情于景,表达了诗人内心的宁静与暇意。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

醉题

榴花满瓮拨寒醅,痛饮能令百恨开。

大抵天真有高趣,腾腾须入醉乡来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

题庐山太平兴国宫

飞泉喷薄走虹蜺,远岫峥嵘植玉圭。

若有桃花镇开落,游人应认武陵溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

与诗友会宿

此夕南轩宿,论诗万虑忘。

苦吟秋信近,寂坐漏声长。

室静灯光暗,桐疏露气凉。

幽怀聊自遣,山色渐苍苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

书山馆壁

秋作西南使,千林覆去程。

四时无日影,终夜有猿声。

路入溪云过,人穿鸟道行。

不堪孤驿望,风雨动乡情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵