离泗州有作

舸?大艑来何州,翩翩五两在船头。

淮边落帆汴口宿,桥下连樯南与北。

南来北去何时停,春水春风相送迎。

沙岸飞鸥旧相见,短亭杨柳不无情。

清歌一曲主人酒,主人寿客客举手。

明日酒醒船鼓鸣,沙边破堠不知名。

行人十里一回首,云边犹有塔亭亭。

形式: 古风

翻译

一艘大船从何处而来,船头飘扬着五两的旗帜招摇。
在淮河岸边放下船帆,在汴口过夜,船只南北相连,桥下樯桅如林。
南来北往的船只何时能停歇,春水春风中相互陪伴。
沙滩上的鸥鸟似曾相识,短亭边的杨柳似乎也有情意。
主人唱起清亮的歌曲,敬酒祝寿,客人举杯响应。
明日酒醒时分,船鼓声响起,不知名的沙岸边有一座破旧的堠台。
行人在十里之外也要回头眺望,云边还可见一座亭亭玉立的塔楼。

注释

舸:大船。
五两:古代测量风向的工具。
淮边:淮河岸边。
汴口:河流交汇处。
连樯:船只相连。
南与北:形容船只众多。
沙岸:沙滩。
短亭:供行人休息的小亭。
破堠:破旧的瞭望塔。
塔亭亭:形容塔楼高耸。

鉴赏

这首诗描绘了一种旅行中的场景,诗人坐在舸中,观察着周围的风光。"翩翩五两在船头"可能是指船上挂着的锚或其他物品,通过这种细节描写来展示诗人的观察之细致。

"淮边落帆汴口宿"表明了诗人停泊的地方,而"桥下连樯南与北"则是对那里的景象的一种描绘,这里可能指的是一些船只或建筑物相连的场景,通过"连樯"一词传达出一种紧密相连的情形。

"南来北去何时停,春水春风相送迎"则是诗人对于旅途中不停歇以及自然景象的一种感慨。这里的"春水春风"既可能是指具体的季节,也可以理解为对旅行中所遇到的美好事物的一种赞美。

接下来的"沙岸飞鸥旧相见,短亭杨柳不无情"则是在表达诗人对于某些熟悉景象的怀念之情。这里的"旧相见"和"不无情"都透露出了诗人的感性和对自然界的情感联系。

"清歌一曲主人酒,主人寿客客举手"是诗人在描述一次宴饮的场景,通过"清歌"和"主人寿"等词语,可以感受到一种欢乐和谐的氛围。

"明日酒醒船鼓鸣,沙边破堠不知名"则是对宴饮之后的一种描写,诗人在描述自己酒醒后的状态,以及对于周遭环境的一种不确定感。这里的"破堠不知名"可能是在表达一种对于未知世界的探索和好奇。

最后的"行人十里一回首,云边犹有塔亭亭"则是诗人在描述自己旅行中的某个瞬间,这里的"十里一回首"传达出一种频繁回望的心情,而"云边犹有塔亭亭"则是在描绘远方的景象,通过这种描写来表达对美好事物的留恋和记忆。

总体来说,这首诗通过细腻的描述和丰富的情感表达,展现了诗人对于旅行中的所见所感,以及他对于自然界和生活中美好瞬间的深刻感悟。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

离泗州冒大雪

阴风驾长淮,铁马一百万。

孤舟犯其垒,白羽一挥散。

崩腾中夜雪,千里照组练。

乾坤合冥蒙,远色辨波面。

云端数寸塔,仅若簪出弁。

寒飞不远林,瘦植冻依岸。

龟山晚沽酒,旅食烹野雁。

惜哉吾里丰,一亩不素办。

形式: 古风

离黄州

扁舟发孤城,挥手谢送者。

山回地势卷,天豁江面泻。

中流望赤壁,石脚插水下。

昏昏烟雾岭,历历渔樵舍。

居夷实三载,邻里通假借。

别之岂无情,老泪为一洒。

篙工起鸣鼓,轻橹健于马。

聊为过江宿,寂寂樊山夜。

形式: 古风

离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首(其四)

士师我自出,爽迈凌清秋。

年少不饮酒,昏灯夜问囚。

尔家外大父,听狱代其忧。

备饥朝煮饭,驱蚊夜张帱。

狱成上府时,稽颡呼张侯。

恕心临缧绁,相盗以戈矛。

无令市死厉,请帝号重幽。

形式: 古风 押[尤]韵

离楚夜泊高丽馆寄杨克一甥四首(其二)

水天夕云重,不雨衣自湿。

夜寒更士语,鸡唱舟子急。

青黄数宿莽,苍茫暗原隰。

高城亦何有,倚樯成独立。

形式: 古风 押[缉]韵