濮安懿王夫人挽词二首(其一)

王族亲无儗,皇图庆有归。

神枢曾感电,仙寝忽藏衣。

正祚尊仁统,新阡祔濮围。

朝廷恩称义,孝奏岂天违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

王室亲属无人能比,皇家基业迎来吉祥回归。
神明的枢机曾受雷电感应,仙人的寝宫忽然发现遗物衣物。
正当帝位遵循仁德传承,新的陵墓连接濮水之畔。
朝廷的恩典符合道义,孝顺的行为怎能违背天意。

注释

王族:指帝王家族。
亲无儗:无人能比的亲近。
皇图:皇家基业。
庆有归:迎来吉祥的回归。
神枢:神秘或神圣的枢机。
感电:感应到雷电,象征天启。
仙寝:皇帝或重要人物的陵寝。
藏衣:发现遗物衣物,可能暗示不祥之事。
正祚:正当的帝位继承。
尊仁统:尊崇仁德的统治。
新阡:新建的陵墓。
祔濮围:连接濮水边的祭祀区域。
朝廷:朝廷或政府。
恩称义:恩典符合道义。
孝奏:孝顺的行为。
天违:违背天意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭为濮安懿王夫人所作的挽词。挽词是一种悼念亡者的诗歌,通常在古代用于哀悼贵族或尊亲。在这里,王圭通过这首诗表达了对已故去之人的怀念和敬仰。

诗中的“王族亲无儗”和“皇图庆有归”,表明了逝者与皇室的密切关系,以及她在世时所享有的尊荣。"神枢曾感电,仙寝忽藏衣"则描绘了一种超自然的美好景象,可能暗指逝者的灵魂得到了安息。

“正祚尊仁统”和“新阡祔濮围”,显示了对逝者生前德行和功业的赞颂,以及她在家族中的重要地位。"朝廷恩称义,孝奏岂天违"则表达了对逝者的哀思,以及这种哀思是符合天理人情的。

整首诗语言庄重,情感真挚,展示了作者对逝者深切的哀悼之情和高度的尊崇。通过这些字句,王圭不仅表达了个人的哀思,更反映出了一种社会文化背景下的道德观念和礼制规范。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

大飨明堂庆成诗

皇祐更秋律,明堂奉帝禋。

粢盛虽荐德,霜露本怀亲。

于赫朝三后,无文秩百神。

九筵交玉币,重屋近星辰。

邃幄留飙御,清坛堕月津。

衣冠汉仪旧,金石舜韶新。

受胙开宣室,鸣钟降紫宸。

群阴先伏旦,协气斗回春。

灵贶丛千祝,丰恩渗四垠。

惭非老辞笔,徒学颂尧人。

形式: 排律 押[真]韵

从驾至开宝寺庆寿崇因阁依韵和吴相公

崇因开宝构,金碧画相辉。

禁跸随曦驭,曾城转斗机。

梵音狮子吼,妙相鸽王归。

洛水浮神篆,天花满御衣。

塔疑从地涌,栋儗入云飞。

上行乘今果,群迷悟昨非。

慧珠常自照,法雨遍成霏。

但起真如念,梯梁即可几。

形式: 排律 押[微]韵

拟试置章御座二首(其二)

君心图治切,座置直臣章。

密奏留中扆,虚怀拱峻廊。

聪明开二帝,道德劝三王。

温室焚初藁,丹帷缉旧囊。

呈书劳夜览,造膝被天光。

欲识忧民意,忠规不可忘。

形式: 排律 押[阳]韵

依韵和王宣徽奉安中太乙神像

太乙真庭结宝坛,中涵元象本无言。

三山波涌楼台近,北极星环剑佩尊。

岁入飞宫初在丑,神移列驭直从坤。

妖氛自逐灵旂捲,瑞谷常登御廪蕃。

晓日破红浮斗栱,夕云凝紫护周垣。

龙随御笔栖碑首,鹤带仙书语洞门。

天马应歌来仗卫,岳祗联职听朝昏。

传闻词客新吟苦,玉案才承上帝恩。

形式: 排律 押[元]韵