译注

山行

步绕青秧绿水间，春畦交错路回环。

老翁牵得牛当路，恐碍人行却复还。

形式: 七言绝句押[删]韵

鉴赏

这首诗描绘的是春天农田里的生动场景。"步绕青秧绿水间"，诗人以轻盈的步伐穿行在碧绿的稻田之中，满眼都是生机盎然的青秧和清澈的流水，展现了田园的宁静与和谐。"春畦交错路回环"进一步描绘了田间小路纵横交错，如同迷宫般蜿蜒曲折，反映出农耕生活的繁忙与有序。

接下来的"老翁牵得牛当路"，诗人将焦点转向了一位老农，他正牵着牛走在田间小道上。然而，"恐碍人行却复还"这一细节揭示了农人的细心与体贴，他担心牛的行动会阻碍行人，因此小心翼翼地引导牛让开道路，显示出农民对他人方便的尊重和对自己责任的承担。

整体来看，这首《山行》通过细腻的笔触，展示了农村生活中的日常画面，既表现了自然之美，又体现了人与自然的和谐相处以及农民的淳朴善良。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-02-13

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-04

收录诗词(123)首

徐元杰(宋)

成就

不详

经历

自幼聪慧，才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚学，后师事真德秀。官至工部侍郎，谥忠愍。有文集二十五卷，景定三年（1262）由其子直谅刊于兴化，已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋，《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士，累官至大堂寺少卿，兼给事中国子祭酒，擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷，传于世

字:仁伯
号:梅野
籍贯:上饶县八都黄塘
生卒年:1196－1246