北窗

九陌黄尘早暮忙,幽人自爱北窗凉。

清吟微变旧诗律,细字闲抄新酒方。

草木扶疏春已去,琴书萧散日初长。

破羌临罢榰颐久,又破铜匜半篆香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

都市尘土中早晚忙碌不停,隐士独爱北窗透过的清凉。
轻声吟咏,稍有变化,遵循着旧时诗歌的韵律,细致地抄写新的酿酒秘方。
春天草木繁茂已逝去,琴书相伴的日子渐渐拉长了白天。
弹完琴后,我托腮沉思良久,又点燃铜匜,享受半篆香烟的宁静。

注释

九陌:都市街道。
黄尘:尘土。
幽人:隐士。
自爱:独自喜爱。
北窗:北边的窗户。
清吟:轻声吟诵。
微变:稍有变化。
旧诗律:旧时的诗歌韵律。
细字:细致的文字。
新酒方:新的酿酒秘方。
草木扶疏:草木茂盛。
春已去:春天已过。
琴书萧散:琴书相伴的闲适。
日初长:白天开始变长。
破羌:指琴曲。
榰颐:支撑下巴,形容思考。
铜匜:古代盛水器。
半篆香:烧了一半的香。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《北窗》,描绘了诗人忙碌于都市生活中的片刻宁静与闲适。首句“九陌黄尘早暮忙”展现了都市生活的繁忙和尘嚣,而“幽人自爱北窗凉”则点出诗人对清凉北窗的喜爱,暗示了他对喧嚣的厌倦和对宁静的向往。

“清吟微变旧诗律”写诗人在此时此刻以清新的吟咏,尝试打破旧有的诗歌格律,显示出他的文学创作之灵动与创新。“细字闲抄新酒方”进一步描绘了诗人细致入微地抄录新酿美酒的方法,体现了他的闲暇与雅趣。

“草木扶疏春已去,琴书萧散日初长”两句,通过描绘春天离去后草木稀疏、琴书相伴的景象,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对淡泊生活的享受。“破羌临罢榰颐久”一句,描述诗人弹奏完曲子后,倚着窗台沉思良久,流露出内心的深沉与思索。

最后,“又破铜匜半篆香”以铜匜燃香的细节收尾,既渲染了静谧的氛围,也暗示了诗人沉浸于书香墨海中的闲适生活。整体来看,这首诗以日常生活为背景,展现了诗人陆游在忙碌生活中寻找的一份宁静与文化乐趣。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

北窗即事二首(其一)

衡茅随力葺幽居,扫地焚香乐有馀。

分食时能下檐鹊,作洲常悔诳池鱼。

游归又失相寻客,睡起重开未了书。

袖手悠然便终日,不辞世俗笑迂疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

北窗怀友

中年妄意慕轲雄,白首终希尺寸功。

落落要居流俗外,兢兢恐堕异端中。

仰天俯地犹多愧,饭豆羹藜已过丰。

幸有北窗堪讲学,故交零落与谁同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

北窗闲咏

阴阴绿树雨馀香,半捲疏帘置一床。

得禄仅偿赊酒券,思归新草乞祠章。

古琴百衲弹清散,名帖双钩拓硬黄。

夜出灞亭虽跌宕,也胜归作老冯唐。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

北窗哦诗因赋二首(其一)

二十年来赋远游,一窗又复寄南州。

双鹅戏雨陂塘晓,乱叶飘风院落秋。

颜鬓蹉跎愁览镜,江山重复怯登楼。

平生事业诗千首,残稿从教处处留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵