宣檄随府初程得风

溯楚三千里,离淮第一程。

海潮随意送,江月打头迎。

西事端无恙,东风故有情。

篙师浑未解,挂席亦欢声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

逆流而上千里迢迢,离开淮河开始旅程。
海浪随性地推送,江月仿佛特意前来迎接。
西部的事情一切安好,东风似乎有意地吹拂。
船夫们并不担忧,挂起船帆也充满欢笑。

注释

溯:逆流而上。
楚:古代中国地区名,这里泛指长江上游。
淮:淮河,中国东部重要河流。
第一程:最初的行程。
海潮:海洋的潮汐。
送:推送。
江月:江上的月亮。
打头迎:迎面而来。
西事:西部的事务或战事。
端无恙:安然无恙,一切正常。
东风:指春风,象征希望和生机。
故有情:有意为之,富有情感。
篙师:撑篙的船夫。
浑未解:完全不担心。
挂席:挂起船帆。
欢声:欢快的声音。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈杰在溯行楚地三千里的旅程中,初次离开淮河的情景。他感受到海潮的助力,江月仿佛特意前来迎接,给他带来安慰。诗人对西部局势表示放心,而东风似乎也对他充满了善意。尽管篙师对于船只操控自如,但整个团队都因顺风而充满欢声笑语。整体上,这首诗通过自然景象和人的情感交织,展现了旅途的轻松愉悦与对未来的乐观期待。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宪使魏青崖惠拄杖坚多节而色尚黄惟额用白立秋后十日声诗

三尺青蛇冷剑铓,百跗委蜕像生黄。

分来上界金神节,竖起平生铁脊梁。

千步已穿萝径月,一棱犹带柏台霜。

小烦拄到天坛了,归化为龙亦未量。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

春昼睡起

柳影年华度,莺声午梦回。

空床静看易,满席澹凝埃。

隐几野花落,闭门山雨来。

无人见愁绪,欢伯一樽开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

狮子寨小港亸风

惊涛拍岸临无地,远壑藏舟别有天。

风举酒旗黄帽舞,雨抛鱼网绿蓑眠。

机心起灭浮沤外,世事昏明返照边。

安得杖拿相印可,碧芦深处小延缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

秋热抵信上一歌馆壁张芦雁寒林

老火张成伞,柔金伏在炉。

正遮西日手,忽坐北风图。

霜叶条嗷雁,冰枝有噤乌。

摩挲怀美献,短策济时无。

形式: 五言律诗 押[虞]韵