送惠勤上人

遽告我行何所之,东南尔土尔自知。

山水佛事不暇说,去何速兮来何为。

公卿贵人见尔喜,为尔买屋丐尔资。

王城幸可乐岁月,野鹤终是思陂池。

去去云霞不容侣,却应来此如前时。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

突然告诉我你要去哪里,你对东南之地了如指掌。
山川佛事无需多言,你为何走得如此匆忙,回来又是为了什么?
达官贵人见到你会欢喜,为你购房并乞求资助。
在王城中或许能享受欢乐时光,但你内心始终怀念野外的湖泊。
离开后,云霞相伴不再可能,但也许你会像以前一样再次来到这里。

注释

遽:突然。
东南尔土:东南之地。
尔:你。
佛事:佛教活动。
去何速:走得如此快。
来何为:回来的原因。
公卿贵人:达官贵人。
丐尔资:乞求资助。
王城:王都。
野鹤:比喻远离尘世的人。
陂池:湖泊。
云霞不容侣:无法与云霞相伴。
却应:也许会。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送惠勤上人》,表达了诗人对友人惠勤上人即将远行的关切与感慨。首句“遽告我行何所之”以急切的语气询问友人的去向,流露出不舍之情。接着,“东南尔土尔自知”暗示了惠勤将前往东南之地,诗人对此地并不详述,而是让对方自己体会。

“山水佛事不暇说,去何速兮来何为”表达了诗人对惠勤修行生活的理解和对未知的疑问,暗示了惠勤追求佛法的匆忙和目的。接下来,诗人描述了公卿贵人对惠勤的欢迎和慷慨,以及他对惠勤在京城可能会享乐的期待,但又提醒他不要忘记自然的宁静,野鹤的生活更适合他。

最后两句“去去云霞不容侣,却应来此如前时”表达了诗人对惠勤独自离去的想象,以及希望他未来能再次来访的期盼,透露出深厚的友情和对惠勤未来的祝福。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对友人的关心,又有对僧人生活的理解,体现了诗人深厚的人文关怀和对友情的珍视。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

送曾子固苏轼

屈宋出于楚,王马出于蜀。

荀杨亦二国,自接大儒躅。

各去百数年,高下非近局。

钩陈豹尾科,登俊何炳缛。

楚蜀得曾苏,超然皆绝足。

父子兄弟间,光辉自联属。

古何相辽阔,今何相迩续。

朝廷有巨公,讲索无遗录。

正如唐虞时,元凯同启沃。

何言五百载,此论不可告。

二君从兹归,名价同惊俗。

形式: 古风 押[沃]韵

送曾孝宽寺丞宰桐城

啬夫苟有惠,前世犹立祠。

既为邦邑长,必欲风化施。

长松荫公庭,流水循堂基。

俱可助琴弹,亦足忘事縻。

况君公侯家,清尚人所期。

形式: 古风 押[支]韵

送渭州刘太保

月黑见旄头,芒角渐西向。

八月边草黄,胡人马初壮。

无奈我兵雄,方为汉偏将。

尝闻登坛人,亦未免得丧。

得为凯歌还,铙鼓喧亭障。

千蹄使椎牛,百瓮令设醠。

丧乃军之羞,节制由处上。

进退从其呼,何能求必当。

二事非己专,愿思古挟纩。

形式: 古风 押[漾]韵

送湖州太守章伯镇

一夜北山云,吹作南湖雨。

南湖迎使君,荷声竞笳鼓。

频年吴境旱,吴侬相聚语。

今日见贤侯,鱼虾亦跳舞。

形式: 古风