移莎

移从杜城曲,置在小斋东。

正是高秋里,仍兼细雨中。

结根方迸竹,疏荫托高桐。

苒苒齐芳草,飘飘笑断蓬。

片时留静者,一夜响鸣蛩。

野露通宵滴,溪烟尽日蒙。

试才卑庾薤,求味笑周菘。

只此霜栽好,他时赠伯翁。

形式: 排律

翻译

移植自杜城的小曲,安置在小斋的东边。
正值深秋时节,又逢细雨连绵。
根系紧附新竹,稀疏的树荫托起高大的梧桐。
花草丛生,随风摇曳,如同嘲笑漂泊不定的蓬草。
片刻间,静谧被这片刻的宁静留住,夜晚有鸣蛩声声。
野外露水整夜滴落,溪边烟雾整天弥漫。
尝试着品味低贱的庾薤,笑谈中寻找周菘的风味。
唯有这霜中的栽种最为适宜,将来定会赠予你,伯翁。

注释

杜城曲:来自杜城的地方。
小斋东:小书斋的东侧。
高秋:深秋时节。
细雨:细雨纷飞。
迸竹:扎根于新竹旁。
疏荫:稀疏的树荫。
高桐:高大的梧桐树。
苒苒:缓慢生长的样子。
断蓬:随风飘荡的蓬草。
鸣蛩:秋天的蟋蟀。
野露:野外的露水。
溪烟:溪边的雾气。
庾薤:一种低贱的蔬菜。
周菘:周代的一种名贵蔬菜。
霜栽:经霜栽种的植物。
伯翁:对长辈的尊称,这里指接受赠予的人。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在秋天迁移住宅的情景,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人对新居环境的喜爱和对静谧生活的向往。

“移从杜城曲,置在小斋东。”开篇即设定了场景,诗人将住宅从杜城迁移到了一处偏僻的小斋之东。这里的“杜城”可能是指某个地方的名称,而非直接指古都长安附近的杜陵。

“正是高秋里,仍兼细雨中。”接下来描绘了时间和天气,正值深秋,但却伴随着细雨,这种氛围营造出一种淡远而宁静的感觉。

“结根方迸竹,疏荫托高桐。”诗人对新居周遭的自然环境进行了描写。竹子刚刚开始生长,而树木的枝叶稀疏却能托住高高的桐树,这里表现出了诗人对大自然细微之处的观察和喜爱。

“苒苒齐芳草,飘飘笑断蓬。”接着是对草地和蓬草的描写,“苒苒”形容草丛的茂密,“飘飘”则形容蓬草轻盈的样子,这些生动的字眼让人仿佛能感受到秋天草木的清新与美丽。

“片时留静者,一夜响鸣蛩。”诗人希望能够在这片刻的宁静中停留,听着蛐蛐一夜的鸣叫声,这里流露出诗人对静谧生活的向往和享受自然之美的心境。

“野露通宵滴,溪烟尽日蒙。”随后又描写了夜晚露水不断滴落,以及白昼中溪谷被薄雾笼罩,这些细节进一步加深了诗中的秋意和静谧氛围。

“试才卑庾薤,求味笑周菘。”这里的意思是说诗人尝试着用自己的才能去理解古人庾信、薤若的文学风格,并寻找周代贤良之美好。通过这两句,我们可以看出诗人的文化素养和文艺追求。

“只此霜栽好,他时赠伯翁。”最后,诗人表达了对眼前景象的喜爱,并表示将来有机会会把这种美好的生活状态赠送给朋友伯翁。这不仅是对自然之美的赞赏,也是对友情和未来美好生活的一种期待。

总体而言,这首诗通过对秋天自然环境的细腻描写,展现了诗人对宁静生活的向往,以及他对自然美景的欣赏和内心世界的丰富。

收录诗词(158)

唐彦谦(唐)

成就

不详

经历

咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。昭宗景福二年(893)卒于汉中

  • 号:鹿门先生
  • 籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)
  • 生卒年:?~893

相关古诗词

游南明山

久闻南明山,共慕南明寺。

几度欲登临,日逐扰人事。

于焉偶闲暇,鸣辔忽相聚。

乘兴乐遨游,聊此托佳趣。

涉水渡溪南,迢遥翠微里。

石磴千叠斜,峭壁半空起。

白云锁峰腰,红叶暗溪嘴。

长藤络虚岩,疏花映寒水。

金银拱梵刹,丹青照廊宇。

石梁卧秋溟,风铃作檐语。

深洞结苔阴,岚气滴晴雨。

羊肠转咫尺,鸟道转千里。

屈曲到禅房,上人喜延伫。

香分宿火薰,茶汲清泉煮。

投闲息万机,三生有宿契。

行厨出盘飧,担瓮倒芳醑。

脱冠挂长松,白石籍凭倚。

宦途劳营营,暂此涤尘虑。

阄令促传觞,投壶更联句。

兴来较胜负,醉后忘尔汝。

忽闻吼蒲牢,落日下云屿。

长啸出烟萝,扬鞭赋归去。

形式: 古风

葡萄

金谷风露凉,绿珠醉初醒。

珠帐夜不收,月明堕清影。

形式: 古风

道中逢故人

兰陵市上忽相逢,叙别殷勤兴倍浓。

良会若同鸡黍约,暂时不放酒杯空。

愁牵白发三千丈,路入青山几万重。

行色一鞭催去马,画桥嘶断落花风。

形式: 七言律诗

樊登见寄四首(其一)

新辞剪秋水,洗我胸中尘。

无由惬良会,极目空怀人。

醉来拔剑歌,字字皆阳春。

形式: 古风 押[真]韵