咏史(其四)荀彧

河岱诸人无一贤,鄄城战格与云连。

云长翼德如文若,玄德翱翔早十年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

黄河、泰山周围的人都没有一个贤能的人,鄄城的战斗激烈得仿佛与云端相连。
像关羽和张飞那样英勇如虎,智慧如文人,刘备则早已经展翅飞翔。

注释

河岱:黄河、泰山,古代常用来象征北方或中原地区。
贤:贤能的人。
鄄城:地名,在今山东省鄄城县。
战格:战斗激烈。
云连:形容战斗激烈到仿佛与天空相接。
云长:关羽的字。
翼德:张飞的字。
文若:指有文采且智谋过人。
玄德:刘备的字。
翱翔:像鸟儿在空中飞翔,比喻刘备早有成就。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其四)荀彧》,通过对历史人物的描绘,展现了荀彧的才智和刘备的早慧。首句“河岱诸人无一贤”批评了当时河岱地区人才匮乏,没有出类拔萃的人物。接着,“鄄城战格与云连”将荀彧比作英勇善战的云台二将关羽和张飞,暗示他的智谋如同他们武勇一样出众。最后两句“云长翼德如文若,玄德翱翔早十年”,进一步强调荀彧的智慧如同关羽、张飞的武力,而刘备则在更早时期就展现出领袖的潜质,犹如翱翔天际。

整体来看,这首诗通过对比和比喻,赞扬了荀彧的智谋和刘备的早年才华,同时也暗含对时人缺乏贤能的感慨。陈普的诗歌风格简洁明快,富有历史深度。

收录诗词(763)

陈普(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史(其二)荀彧

河济太山犹是汉,匆匆把作贼关中。

久知天下无刘氏,不料人间有孔融。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏史(其一)荀彧

乱离拣得一枝栖,得道争知却是迷。

曹操若逢诸葛亮,暮年当作汉征西。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

咏史(其三)荀彧

谁作留侯帷幄中,杀贤可独罪曹公。

拂衣慷慨无文举,添得杨彪伴孔融。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏史(其一)费祎

渭南营里夜眠迟,汉寿屯中醉里棋。

亡蜀似缘才太给,不关越次用陈祇。

形式: 七言绝句 押[支]韵