苏武慢.雪

帐暖金丝,杯乾云液,战退夜□飂飘。

障泥系马,扫路迎宾,先借落花春色。

歌竹传觞,探梅得句,人在玉楼琼室。

唤吴姬学舞,风流轻转,弄娇无力。

尘世换、老尽青山,铺成明月,瑞物已深三尺。

丰登意绪,婉娩光阴,都作暮寒堆积。

回首驱羊旧节,入蔡奇兵,等闲陈迹。

总无如现在,尊前一笑,坐中赢得。

形式: 词牌: 选冠子

翻译

帐内温暖如金色丝线,酒杯斟满云雾般的美酒,抵御着夜晚的寒风飘雪。
马蹄下的障泥系紧,清扫道路迎接宾客,抢先借取春花的色彩。
歌声在竹林间传递,品酒寻觅梅花的诗意,人们在华丽的楼阁中畅饮。
呼唤侍女学习舞蹈,轻盈曼妙,舞动得娇弱无力。
世间变换,青山老去,连月光也铺成了深深的回忆,吉祥的事物已深藏心底。
丰收的喜悦和悠闲的时光,都化作了傍晚的寒意。
回顾往昔驱羊的节日,如同奇兵入蔡,那些往事轻易被遗忘。
一切都比不上现在,举杯欢笑,席间的欢乐最为珍贵。

注释

帐暖金丝:帐内温暖如金色丝线。
飂飘:飘雪。
障泥系马:马蹄下的障泥系紧。
落花春色:春花的色彩。
歌竹传觞:歌声在竹林间传递。
探梅得句:品酒寻觅诗意。
玉楼琼室:华丽的楼阁。
弄娇无力:舞动得娇弱无力。
尘世换、老尽青山:世间变换,青山老去。
瑞物已深三尺:吉祥的事物深深藏在心底。
婉娩光阴:悠闲的时光。
暮寒堆积:傍晚的寒意。
驱羊旧节:驱羊的节日。
陈迹:往事。
尊前一笑:举杯欢笑。
赢得:获得。

鉴赏

这首词描绘了一幅冬夜宴饮的欢乐场景。"帐暖金丝,杯乾云液",帐幕温暖如春,酒杯中的美酒醇厚如云液,营造出浓厚的宴饮气氛。"战退夜□飂飘",以豪迈的气概形容战胜了寒冷的冬夜。接下来,词人写马蹄踏过落花,清扫道路迎接宾客,展现出主人的热情好客。

"歌竹传觞,探梅得句",宴会上歌声悠扬,饮酒赋诗,人们在玉楼琼室般的环境中享受着高雅的生活。"唤吴姬学舞,风流轻转,弄娇无力",邀请美女起舞,舞姿轻盈,充满风情。词人感叹时光易逝,"尘世换、老尽青山",暗示岁月如梭,青山也因时光而苍老。

"铺成明月,瑞物已深三尺",明月映照下,吉祥的事物深深积累,寓意丰收和祥瑞。然而,美好的时光并未持久,"丰登意绪,婉娩光阴,都作暮寒堆积",丰收的喜悦和悠闲的光阴都化为深深的哀愁。回顾过去,"回首驱羊旧节,入蔡奇兵,等闲陈迹",对过去的军事胜利显得淡然,如今只愿在酒席上寻得片刻欢愉。

总的来说,这首词通过描绘冬夜宴饮的场景,表达了词人对时光流转、世事变迁的感慨,以及对当下欢乐的珍视。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

夜游宫.苦俗客

几个相知可喜。才厮见、说山说水。

颠倒烂熟只这是。怎奈向,一回说,一回美。

有个尖新底。说底话、非名即利。说得口乾罪过你。

且不罪,俺略起,去洗耳。

形式: 词牌: 夜游宫

定风波(其六)杜鹃花

百紫千红过了春。杜鹃声苦不堪闻。

却解啼教春小住。风雨。空山招得海棠魂。

一似蜀宫当日女。无数。猩猩血染赭罗巾。

毕竟花开谁作主。记取。大都花属惜花人。

形式: 词牌: 定风波

定风波(其一)送卢提刑,约上元重来

少日犹堪话别离,老来怕作送行诗。

极目南云无过雁。君看,梅花也解寄相思。

无限江山行未了。父老,不须和泪看旌旗。

后会丁宁何日是?须记,春风十日放灯时。

形式: 词牌: 定风波

定风波(其一)自和

金印累累佩陆离。河梁更赋断肠诗。

莫拥旌旗真个去。何处。玉堂元自要论思。

且约风流三学士。同醉。春风看试几枪旗。

从此酒酣明月夜。耳热。那边应是说侬时。

形式: 词牌: 定风波