和晚菊

不得黄花九日吹,空看野叶翠葳蕤。

渊明酩酊知何处,子美萧条向此时。

委翳似甘终草莽,栽培空欲傍藩篱。

可怜蜂蝶飘零后,始有闲人把一枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

无法在重阳节欣赏菊花盛开,只能空望着野外的绿叶繁茂。
陶渊明醉酒不知去向,杜甫孤独凄凉的情景正与此刻相仿。
枯萎的枝叶如同甘愿在荒野中结束,种植的努力却徒劳地靠近篱笆。
蜜蜂蝴蝶飘零之后,才有悠闲的人来捡拾这一枝残花。

注释

黄花:指菊花。
九日:农历九月九日,重阳节。
吹:欣赏。
野叶:野外的叶子。
翠葳蕤:形容叶子翠绿繁茂。
渊明:陶渊明,东晋诗人。
酩酊:大醉。
何处:不知道哪里。
子美:杜甫,唐代诗人。
萧条:孤独凄凉。
委翳:枯萎。
甘终:甘愿。
草莽:荒野。
栽培:种植。
藩篱:篱笆。
可怜:可惜。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
飘零:飘落。
闲人:悠闲的人。
一枝:一枝花。

鉴赏

此诗描绘了秋天的景象,通过对黄花不再盛开、野叶变绿以及渊明(指酒)和子美(指月)的意象,表达了一种淡泊名利、享受自然之美的情怀。诗人似乎在感慨时间的流逝,以及生命如过眼云烟。

"不得黄花九日吹,空看野叶翠葳蕤"这两句通过对黄花不再盛开和野叶变绿的描写,表达了秋天已经深入,万物凋零的景象。"渊明酩酊知何处,子美萧条向此时"则是诗人借酒和月亮来抒发自己的情感,渊明指的是醉意,子美可能指的是清冷的月光,表达了一种超脱世俗的高远情怀。

"委翳似甘终草莽,栽培空欲傍藩篱"这两句则是对黄花即将凋谢和栽培的无效努力的描写,反映出诗人对于生命力度过季节更迭的无奈感受。

最后两句"可怜蜂蝶飘零后,始有闲人把一枝"表达了对那些在秋天仍在飞舞、寻找花朵的蜂蝶感到可怜,同时也反映出诗人对于生命中那份执着与珍惜的情感。

总体而言,此诗通过对自然景象的描写,传递了一种淡泊名利、享受现实美好的生活态度。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

和御制赏花钓鱼二首(其二)

霭霭祥云辇路晴,传呼万岁杂春声。

蔽亏玉仗宫花密,映烛金沟御水清。

珠蕊受风天下暖,锦鳞吹浪日边明。

从容乐饮真荣遇,愿赋嘉鱼颂太平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和御制赏花钓鱼二首(其一)

荫幄晴云拂晓开,传呼仙仗九天来。

披香殿上留朱辇,太液池边送玉杯。

宿蕊暖含风浩荡,戏鳞清映日徘徊。

宸章独与春争丽,恩许赓歌岂易陪。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

和曾子翊授舒掾之作

皖城终岁静如山,府掾应从到日闲。

一水碧罗裁缭绕,万峰苍玉刻孱颜。

旧游笔墨苔今老,浪走尘沙鬓已斑。

揽辔羡君桥北路,春风枝上鸟关关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

和微之林亭

为有檀栾占雒阳,忆归杖策此徜徉。

观鱼得意还知乐,入鸟忘机肯乱行。

未敢许君轻去国,不应如我漫为郎。

中园日涉非无趣,保此千钟慰北堂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵