渔家傲

临水纵横回晚鞚。归来转觉情怀动。梅笛烟中闻几弄。秋阴重,西山雪淡云凝冻。

美酒一杯谁与共。尊前舞雪狂歌送。腰跨金鱼旌旆拥。将何用,只堪妆点浮生梦。

形式: 词牌: 渔家傲

翻译

在临近水的地方随意地骑马迟暮归家,到家反而心情不平静。在暮霭中听到几支笛奏的乐曲,秋天的天气阴暗沉重,西山已见淡雪,浓云也已为之凝冻了。
谁与我共饮一杯美酒呢,席中用妓妾的歌舞下酒。腰带佩系着金鱼袋,出外时被仪仗旗帜簇拥。鱼袋旌旆的荣华富贵义有什么用呢?只能作为如梦的人生中一个装饰而已。

注释

纵横:奔放,不受拘束。
鞚:有嚼口的马络头。
梅笛:吹奏《梅花落》笛曲。
弄:乐曲,曲调;又乐曲一阕或演奏一遍称一弄。
几弄,几阕乐曲。
尊:泛称一切酒器。
舞雪:形容舞女的动作迅速,其衣袖飘动如雪片回旋。
腰跨金鱼:腰间挂着鱼袋佩饰。
金鱼:又称“鱼袋”,宋代以之表明官阶身分,需翰林学士及中书堂后官,始可佩之。
旌旆:古代旗帜名,这里“旌旆”泛指护卫旗帜。
浮生梦:谓世事虚浮无定,生命短暂,有如一场梦。

鉴赏

这首词描绘了一幅秋日归来的画面。诗人骑马临水,晚归时心情激动,耳边传来梅笛的悠扬声,如烟雾般缭绕,增添了秋日的沉重感。西山之上,雪色清淡,云层凝固,更显出季节的冷寂。

词人独自面对美酒,无人共享,只能借酒浇愁,以狂歌和舞蹈来排遣情绪。他腰佩金鱼符,出行时仪仗众多,然而这些荣华富贵在词人看来,似乎只是为了点缀人生的梦境,反映出他对浮生若梦的深刻感慨。整体上,此词情感深沉,寓含人生无常的哲理。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

定风波.重阳括杜牧之诗

与客携壶上翠微,江涵秋影雁初飞,尘世难逢开口笑,年少,菊花须插满头归。

酩酊但酬佳节了,云峤,登临不用怨斜晖。古往今来谁不老,多少,牛山何必更沾衣。

形式: 词牌: 定风波

南乡子

冰雪透香肌。姑射仙人不似伊。

濯锦江头新样锦,非宜。故著寻常淡薄衣。

暖日下重帏。春睡香凝索起迟。

曼倩风流缘底事,当时。爱被西真唤作儿。

形式: 词牌: 南乡子

南乡子.双荔支

天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿。

自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似旧时。

形式: 词牌: 南乡子

南乡子.集句

寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。冶叶倡条遍相识,净如。豆蔻花梢二月初。

年少即须臾。芳时偷得醉工夫。罗帐细垂银烛背,欢娱。豁得平生俊气无。

形式: 词牌: 南乡子