送应徽之归天台

去来行李苦匆匆,世路崎岖一笑中。

闻道倚门占鹊喜,早寻归棹浙江东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

来去的行装总是匆忙,世间的道路坎坷不平,全在一笑中看透。
听说有人倚门期盼喜鹊报佳音,早早地就要寻找回家的船,在浙江东部启程。

注释

去来:来往。
行李:行装。
苦匆匆:非常匆忙。
世路:世间道路。
崎岖:坎坷不平。
一笑中:在一笑之间。
闻道:听说。
倚门:倚靠门边。
占鹊喜:占鹊巢为喜兆。
归棹:回家的船。
浙江东:浙江东部。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘宰所作的《送应徽之归天台》。从诗中可以感受到一种淡然和超脱的情怀,以及对朋友离别时的惆怅。

“去来行李苦匆匆,世路崎岖一笑中。”这两句描绘了人生旅途中的辛劳与坎坷,但诗人却以一种豁达的心态看待这些困难,将其视为一场游戏,一笑置之。这种超然物外的态度,体现了诗人的高远情怀。

“闻道倚门占鹊喜,早寻归棹浙江东。”这两句则表达了对朋友即将启程的关切和祝愿。倚门占鹊喜,是指朋友在出发前所表现出的欢愉心情;而“早寻归棹浙江东”则是诗人对朋友归去的殷切期望,希望他能早日平安返回。

整首诗通过简洁明快的语言和流畅自然的节奏,表达了诗人对友情的珍视,以及面对人生变迁时保持的一种从容不迫的态度。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张端质上春官

第一江山酒两壶,送君鼓箧入皇都。

直须第一收名第,莫使江山擅美呼。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其五)

日脚收新雨,禅房早得秋。

重来应更好,谁与共清幽。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其三)

淮海身如系,岷峨路去赊。

相思冰雪里,却立嗅梅花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其一)

密叶秋逾润,幽花晚更妍。

去来谁是主,试问白头禅。

形式: 五言绝句 押[先]韵