送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其三)

淮海身如系,岷峨路去赊。

相思冰雪里,却立嗅梅花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

翻译

我如同被淮海紧紧束缚,前行的路途遥遥无期像通往岷山峨眉。
在冰冷的冰雪中,我思念你,却独自站立,只为了能闻到梅花的香气。

注释

淮海:这里指淮河和大海,代指广阔而遥远的地方。
岷峨:岷山和峨眉山,代表四川地区,暗示诗人远方的故乡。
赊:漫长,遥远。
相思:深深的思念之情。
却立:独自站立。
梅花:象征坚韧和高洁,也寓指对方。

鉴赏

在这首诗中,作者刘宰以独特的意象和情感表达了对朋友离别的思念之情。开篇“淮海身如系”即设定了一种被束缚、无法脱身的情境,通过比喻手法传递出一种内心的不自由与牵挂。而“岷峨路去赊”则描绘了朋友归途的艰难和遥远,"赊"字更添了一份等待和渴望。

接着,“相思冰雪里”一句,直接点出了诗人内心深处的相思之情,如同被严冬的冰雪所覆盖,无法消散。而“却立嗅梅花”则是对这种相思之情的一种超然态度,似乎在说,即便是在如此严寒和孤寂中,也要像嗅梅花一样去感受那份清高脱俗的美好。

整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人内心的矛盾与复杂情感,同时也透露出一丝超越世俗的情操。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其一)

密叶秋逾润,幽花晚更妍。

去来谁是主,试问白头禅。

形式: 五言绝句 押[先]韵

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其二)

地僻风烟好,身閒日月长。

未知嘉遁吉,占验笑京房。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

送昔监税满替

但了官中事,都无俸外钱。

妙年能尔尔,晚节更须坚。

形式: 五言绝句 押[先]韵

送茅监

一棹东来载月归,宦途此去有光辉。

祖筵是处花枝袅,惭愧衰翁昼掩扉。

形式: 七言绝句 押[微]韵