春日田园杂兴十首(其三)

春来非是爱吟诗,诗是田园饮兴时。

草酌乍舒情眊氉,花生陡觉眼迷离。

才呼枌社人同醉,又问杏村家有谁。

长日作劳无不得,春来非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

春天来临并非只因热爱写诗,写诗只是在田园中饮酒兴起的时候。
喝着青草酿成的酒,心情突然舒畅,看着花生觉得眼前一片模糊。
刚招呼乡邻一起沉醉,又询问杏花村里还有哪些人。
整日劳作,但没有不满意的,因为春天的到来并非只为了写诗。

注释

春来:春天来临。
非是:并非是。
爱:热爱。
吟诗:写诗。
田园:乡村田园。
饮兴:饮酒的兴趣。
草酌:青草酿的酒。
乍舒:突然舒畅。
情眊氉:心情愉快。
花生:花生。
眼迷离:眼前模糊。
枌社:乡邻。
同醉:一起喝醉。
杏村:杏花村。
有谁:有哪些人。
长日:整日。
作劳:劳作。
无不得:没有不满意的。
得:满意。

鉴赏

这首宋诗《春日田园杂兴十首(其三)》是陈舜道所作,描绘了春天田园生活中的诗人情怀。首句“春来非是爱吟诗”,诗人强调并非仅仅因为春天的到来才喜欢写诗,而是诗作源于对田园生活的热爱和饮酒作乐的兴致。接下来的两句“草酌乍舒情眊氉,花生陡觉眼迷离”,通过草酌和花生这些寻常物象,展现出诗人与朋友畅饮时的惬意与微醺,心情愉悦,眼前景象朦胧美好。

“才呼枌社人同醉,又问杏村家有谁”进一步描绘了诗人邀请乡邻共饮的场景,体现出农村社区的和谐与热情。最后一句“长日作劳无不得,春来非是爱吟诗”,总结全诗,表达出诗人即便在日常劳作中也能感受到生活的乐趣,而这种乐趣使他在春天里更愿意赋诗以表达。

总的来说,这首诗以清新自然的语言,展现了宋代文人对田园生活的热爱和对诗歌创作的由衷喜悦,体现了诗人与自然、与乡邻的紧密联系。

收录诗词(10)

陈舜道(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日田园杂兴十首(其一)

春来非是爱吟诗,诗是田园漫兴时。

无事花边翻兔册,有时桑下课牛医。

乍随父老看秧去,还共儿童斗草嬉。

偶物兴怀浑不奈,春来非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

春日田园杂兴十首(其八)

春来非是爱吟诗,诗是田园遣兴时。

行傍山翁驱犊父,坐观邻妪试鹅儿。

看秧时测水深浅,行菜闲占春早迟。

白日渐长消不去,春来非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

春日田园杂兴十首(其十)

春来非是爱吟诗,诗是田园感兴时。

草地耕牛方有犊,花村吠犬那生氂。

麦青未必三时粥,桑绿其如二月丝。

触物兴怀言不尽,春来非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

春日田园杂兴十首(其九)

春来非是爱吟诗,诗是田园尽兴时。

蓐食出门天欲曙,荷锄归路月相随。

踏青漫有心情在,耕绿宁甘体力疲。

个段工夫偿不足,春来非是爱吟诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵