大榆

高榆百馀年,其大数十围。

修柯遏云日,老蘖干虹霓。

嗟尔拥肿材,大匠已见遗。

何人失剪伐,养此顽钝姿。

夏叶穴虫蚁,繁柯蔽凉飔。

寒凭烈风怒,号白陵冬曦。

鸾凤不女巢,所藏鸦与鸱。

吾宁爱弹射,念尔不适宜。

蟠据起墙屋,斧斤谅难施。

去恶不慎微,既成安可追。

形式: 古风

翻译

高大的榆树有上百年的历史,树干粗壮达数十围。
它的枝条直入云霄,遮挡住了阳光和彩虹。
哎,你这扭曲的木材,大匠师已经忽略了你。
是谁失手没有修剪,让你保持了这种笨拙的形态。
夏天,你的叶子成了虫蚁的窝,茂密的枝叶挡住了凉风。
冬天,寒风吹过,你像在呼喊,连冬天的阳光也难以穿透。
凤凰和鸾鸟不会选择你做巢,这里只栖息乌鸦和鹞鹰。
我宁愿爱护你,但考虑到你不适合,
你的庞大身躯不适合建房,斧头恐怕无从下手。
若一开始不慎放任恶果,一旦形成,就无法挽回了。

注释

榆:榆树。
围:古代计量单位,周长或直径一丈为一围。
柯:树枝。
遗:遗漏,忽视。
顽钝:愚钝,不灵活。
穴:洞穴,这里指虫蚁的窝。
凉飔:凉风。
烈风:猛烈的风。
女:雌性的,这里指雌性鸟。
斧斤:斧头和砍柴的工具。
慎微:谨慎对待细微之处。
追:弥补,挽回。

鉴赏

这首诗描绘了一棵历经沧桑的高大榆树,岁月悠久,树干巨大。诗人通过对这棵老树的描写,表达了自己对于自然与生命力强韧不屈的赞美之情。

“修柯遏云日,老蘖干虹霓。” 这两句描绘出榆树参天而立,与云同行,岁月积累下形成了坚硬的树皮,宛如古代神话中的虹霓。

“嗟尔拥肿材,大匠已见遗。” 诗人感慨于这棵老树所蕴含的巨大力量和美,如同大自然的杰作,但却未被世人所认识和利用。

“何人失剪伐,养此顽钝姿。” 这里的“何人”表现了诗人对为何没有人去修剪这棵树,使其更好生长的疑问。同时,这也反映出诗人对于自然的尊重和维护态度。

“夏叶穴虫蚁,繁柯蔽凉飔。” 描述了榆树在夏季的景象,叶间藏着虫蚁,浓密的果实带来一片清凉。

“寒凭烈风怒,号白陵冬曦。” 冬天时,老榆承受着狂风的侵袭,它在白雪覆盖的小丘上屹立,显得格外坚强。

“鸾凤不女巢,所藏鸦与鸱。” 这里用了古代神话中的鸟类来比喻老榆成为各种鸟类栖息的避风港湾,但即便是传说中的神鸟也不再光顾。

“吾宁爱弹射,念尔不适宜。” 诗人表达了一种保护之心,即使他更愿意去弹射远处的猎物,也不忍心对这棵老树造成伤害。

“蟠据起墙屋,斧斤谅难施。” 老榆的枝干盘曲,如同古时建筑中的结构,但用来建造房屋的斧子似乎也难以施展在它身上。

“去恶不慎微,既成安可追。” 最后两句表达了诗人对于环境保护的警示,即使是对小恶不加防范,最终造成不可挽回的后果。

整首诗通过对老榆树的描写和抒情,展现了诗人对自然界生命力的尊重,对未被发现或利用之美的赞叹,以及对于环境保护的深刻思考。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

女几祠下

山边白云閒不扫,庙前土马荒春草。

山下松花龙甲光,东风古柏吹煖香。

朝霞为裳水为佩,守庙千年老龙在。

清风扫堂神暮还,山头月出溪潺潺。

形式: 古风

子权朝散久在芜湖寄郡酒四壶副以小诗

寒流不相待,舟楫定何如。

岁事日已宴,客行谁与娱。

淮鱼将入馔,江酒且倾壶。

我似离群雁,汀洲片影无。

形式: 五言律诗

小孤山

一峰枝水孤剑立,古庙开帘双脸红。

水边古木老龙蛰,山下水色磨青铜。

我来扁舟望有祷,万顷春水清溶溶。

明神报我意加厚,嗟我荐献愧不丰。

重游知复在何日,俯仰天地身飘蓬。

形式: 古风

小雨

稍稍阴霭集,萧肃春寒生。

窗灯耿初照,小雨细无声。

还来就温炉,依然有故情。

燕坐悄无语,军城递远更。

形式: 古风 押[庚]韵