寄益谦

青鬓追随到白头,中间忧患两悠悠。

异时果有臧仓沮,他日宁无雍齿侯。

旧隐重过三径菊,昔贤何在五湖舟。

一杯坐阻论文酒,老懒闭门春事休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

青年人陪伴到白发苍苍,期间经历了无数忧虑。
如果将来真有像臧仓那样的人诽谤,未来难道不会有像雍齿那样的人成为敌人?
再次回到旧居,只见菊花盛开在三径边,过去的贤者已乘舟隐居五湖了。
一杯对酌的时光被阻断,因为年老懒散,连春天的事也无心去做了。

注释

青鬓:年轻的鬓发。
白头:头发变白。
悠悠:长久、连续不断。
臧仓:战国时期的人物,以善于诽谤著称。
沮:毁谤、诋毁。
雍齿:秦末人物,曾背叛刘邦。
旧隐:过去的隐居之地。
三径:古代隐士住处的小路。
昔贤:过去的贤者。
五湖舟:泛指隐居江湖的船只。
论文酒:一起讨论学问或饮酒的雅事。
老懒:年老而懒散。
春事:春天的景色或事物。

鉴赏

诗人通过这首诗表达了对朋友深厚的友情和对过往美好时光的怀念。"青鬓追随到白头"一句,描绘了两位朋友从年轻直至白发相伴的场景,"中间忧患两悠悠"则抒发了他们在共同经历中的困苦和长久的思索。

"异时果有臧仓沮,他日宁无雍齿侯"这两句,诗人表达了对未来美好时光的期待,同时也承认过去可能有的不顺心或失望,但愿将来能够没有这些烦恼。这里的"臧仓沮"和"雍齿侯"都是形容美好的境遇。

接着,"旧隐重过三径菊,昔贤何在五湖舟"两句中,诗人提到了自己曾经隐居的地方,以及过去那些品德高尚的人如今又在何方。这里的"三径菊"暗示了诗人的隐逸生活,而"五湖舟"则是对昔日贤达所在之地的一种怀念。

最后,"一杯坐阻论文酒,老懒闭门春事休"两句表达了诗人现今的生活状态,他宁愿独自一人沉浸于文字和酒中,不愿再去参与世俗的繁华。这里的"一杯"和"闭门"都显示出一种对内心世界的珍视,以及对外界喧嚣的一种排斥。

整首诗通过对友情、时光流逝以及个人隐逸生活的描绘,展现了诗人深邃的情感和丰富的人生体验。

收录诗词(320)

李处权(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄萧国器

路贫不在扊扅炊,调苦谁闻食菜时。

枉道故于寻尺见,求人曷以斗升为。

夷吾不去齐何患,叔向方来晋可知。

得士则兴今亦古,可能只直五羊皮。

形式: 七言律诗 押[支]韵

寄德器二首(其二)

客舍春寒数挽衣,云重雨湿不闻鼙。

老妻未免负薪叹,稚子何为索饭啼。

南地好山青不断,故园芳草绿应齐。

胸中磈磊但尘土,惭愧锦囊兼玉溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

寄德器二首(其一)

清耽七碗爱卢全,富贵千金鄙邓通。

新岁烟尘悲塞北,旧时花鸟忆回中。

可能春雨如秋雨,合是东风却北风。

尚喜张仪惟舌在,百年从古没终穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

梅二首(其二)

可怜映竹深深见,似为催诗特特开。

湖上林逋今老矣,扬州何逊未归来。

前村欲雨鸠呼妇,断垄收晴雉应媒。

幻境应当如是观,道人深悟劫池灰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵