春日送夫之长安

思君远别妾心愁,踏翠江边送画舟。

欲待相看迟此别,只忧红日向西流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

我思念远方的你,心中充满忧虑,独自来到江边,为你的画舫送行。
我想要多看你几眼,但又怕这次离别太长,只担心太阳西下,时光匆匆流逝。

注释

思君:想念你。
远别:遥远的分别。
妾心愁:我内心忧愁。
踏翠:走在青翠的江边。
画舟:装饰华丽的船。
相看迟:舍不得离开的目光。
此别:这次的分别。
红日:夕阳。
向西流:向西落下。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春日里送别丈夫前往长安的场景,充满了对远去亲人的思念和离别的愁绪。开篇“思君远别妾心愁”表达了女子内心深处的不舍与忧虑,而“踏翠江边送画舟”则是外在环境的描写,翠绿的江水旁,女子亲自送别,画舟指的是装饰华丽的船只,增添了一份离别时的繁华景象。

诗人通过“欲待相看迟此别”传达了对即将到来的长久离别的不忍和留恋之情。最后,“只忧红日向西流”则是时间流逝和无常的一种隐喻,红色的太阳向西移动,不仅象征着白昼的结束,也暗示了美好时光的流逝和离别的痛苦。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了古代女子在面对离别时复杂而深沉的情感世界。

收录诗词(23)

晁采(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄文茂

花笺制叶寄郎边,的的寻鱼为妾传。

并蒂已看灵鹊报,倩郎早觅买花船。

形式: 七言绝句 押[先]韵

秋日再寄

珍簟生凉夜漏馀,梦中恍惚觉来初。

魂离不得空成病,面见无由浪寄书。

窗外江村钟响绝,枕边梧叶雨声疏。

此时最是思君处,肠断寒猿定不如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

子夜歌十八首(其一)

侬既剪云鬟,郎亦分丝发。

觅向无人处,绾作同心结。

形式: 乐府曲辞

子夜歌十八首(其二)

夜夜不成寐,拥被啼终夕。

郎不信侬时,但看枕上迹。

形式: 乐府曲辞 押[陌]韵