宿仲系上人房

偶从支遁约,深夜宿闲房。

窗静灯遗烬,庭寒树有霜。

禅心论的的,尘事省茫茫。

又说天台去,林间扫石床。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我偶尔跟随支遁的约定,深夜来到这空闲的房间。
窗户安静,只剩残烛的灰烬,庭院寒冷,树木上覆盖着霜冻。
禅修的心境清澈明了,世俗之事则显得模糊不清。
他又谈起要去天台山,要在林中清扫出一块石床来修行。

注释

偶:偶然。
遁:遁世,指隐居。
宿:住宿。
闲房:空闲的房屋。
静:安静。
烬:残余的火烬。
寒:寒冷。
霜:霜冻。
禅心:禅修者的心境。
的的:形容清晰明白。
省:省悟,明白。
茫茫:模糊不清。
天台:天台山,中国名山,与佛教文化紧密相关。
去:前往。
扫石床:清扫石床以供打坐。

鉴赏

这首宋诗《宿仲系上人房》是释智圆的作品,诗人以深夜造访友人仲系上人的禅房为背景,展现了僧侣生活的宁静与超然。首句“偶从支遁约”,点明诗人是偶然跟随支遁(东晋时期的高僧)的足迹而来,暗示了一种寻求心灵慰藉的行程。

“深夜宿闲房”描绘了夜晚来访的情境,凸显出环境的清寂和访客的虔诚。接下来,“窗静灯遗烬,庭寒树有霜”通过细节描绘,如静静的窗户、燃尽的灯火、寒夜的霜白,营造出一种静谧而冷寂的氛围。

“禅心论的的,尘事省茫茫”表达了诗人与仲系上人深入禅理的交谈,禅心清明,对世俗之事则感到迷茫,流露出对超脱尘世的向往。最后两句“又说天台去,林间扫石床”则透露出诗人对天台山修行生活的向往,期待在那里能进一步净化心灵,清扫心灵的尘埃。

整体来看,这首诗以简练的笔触,描绘了一幅僧侣生活的画面,寓含了诗人对禅修生活的追求和对尘世的淡泊,体现了宋代理学与佛教思想的交融。

收录诗词(415)

释智圆(宋)

成就

不详

经历

宋初天台宗山外派重要的诗文僧。他隐居西湖孤山多年而卒,后人因称其为“孤山法师”。虽为佛徒,但颇爱好儒学,喜为诗文,是唐中叶至宋初儒释道三家学说相互渗透的时代潮流下,致力于儒释相通的学

  • 籍贯:,字无外,自号中庸子,或称潜夫,俗家姓徐,钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:976~1022

相关古诗词

寄仁侄

庭木西风动,闲轩落叶稠。

梦回霜月晓,信断海山秋。

道性归无念,孤吟已绝愁。

况疏林下约,烟水路悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄天台守能上人

台岭林泉胜十洲,忘机长往更无愁。

考槃高趣何人识,招隐新题几处留。

深夜定回华顶月,经年书断海门秋。

谁知抱疾西湖上,南望云山想胜游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

寄文照大师

两制音书数往来,城中栖隐远尘埃。

吟斋夜静开明月,讲石秋深扫绿苔。

出俗旧题留雪苑,卧云幽兴梦天台。

林间抱疾怀高趣,翻笑汤休漫有才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

寄石城行光长老

幽栖尘想绝,岩阁倚杉松。

吟思禅中尽,霜髭病后浓。

溪闲澄夜月,山静答秋钟。

寂寞怀高趣,残阳独倚筇。

形式: 五言律诗 押[冬]韵