入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首(其一)

紫冠黄钿网丝窠,蝶绕蜂围奈晚何。

二叟家居如避世,开门自少俗人过。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

紫色的王冠上镶嵌着黄色的装饰,如同网状的巢穴,蝴蝶围绕,蜜蜂穿梭,但到了傍晚又该如何是好。
两位老者在家仿佛避开尘世,他们极少打开门让俗人来访。

注释

紫冠:紫色的王冠。
黄钿:黄色的装饰。
网丝窠:像网状的巢穴。
蝶绕蜂围:蝴蝶围绕,蜜蜂穿梭。
奈晚何:如何应对傍晚。
二叟:两位老者。
家居:在家。
如避世:仿佛避开尘世。
开门:打开门。
自少:极少。
俗人:俗人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清幽的画面。"紫冠黄钿网丝窠"写的是色彩斑斓的昆虫居住在细密的丝巢中,暗示了环境的生机与自然之美。"蝶绕蜂围奈晚何"进一步描绘了蝴蝶和蜜蜂忙碌飞舞直至傍晚的场景,展现了田园生活的热闹与活力。

接下来,诗人将视线转向两位隐居的老者——李材叟和翘叟,他们"家居如避世",选择远离尘嚣,过着宁静的生活。"开门自少俗人过"则表达了他们的清高和对世俗纷扰的疏离,即使开门迎客,来访的也大多是知音好友,而非世俗之人。

整体来看,这首诗通过自然景象和人物生活,传达出诗人对隐逸生活的向往和对两位老友淡泊名利、超然物外品质的赞赏。黄庭坚的笔触简洁而富有画面感,体现了宋诗的清新与雅致。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

几道复觅槟榔

蛮烟雨里红千树,逐水排痰肘后方。

莫笑忍饥穷县令,烦君一斛寄槟榔。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

十月十五早饭清都观逍遥堂

心游魏阙鱼千里,梦觉邯郸黍一炊。

蔬食菜羹吾亦饱,逍遥堂下叶辞枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行(其一)

恼人自作乐,休休莫莫莫。

相看将白头,止有不如昨。

形式: 五言绝句 押[药]韵

十四弟归洪州赋莫如兄弟四章赠行(其三)

志欲收九族,别离乃同生。

谁能成此意,惟有孔方兄。

形式: 五言绝句 押[庚]韵