登东山

老惯人间岁月催,强扶衰病上崔嵬。

生为柱国细事尔,死画云台何有哉。

熟计提军出青海,未如唤客倒金罍。

明朝日出春风动,更看晴天万里开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

久经世间沧桑,岁月催人老,尽管身体衰弱,我还是勉强支撑着走上险峻的崔嵬山峰。
活着时不过是个小小的柱国官员,死后又能登上云台画像留名什么呢?
即使是熟知战事的将领离开青海,也不及邀请朋友畅饮的豪情。
明天朝阳升起,春风吹拂,更期待万里晴空的开阔景象。

注释

老惯:久经。
人间:世间。
岁月:时间。
催:催促。
衰病:身体衰弱。
崔嵬:险峻的山峰。
柱国:古代官职,地位较高。
细事尔:小事而已。
云台:古代宫殿中画功臣像的地方。
何有哉:有什么意义呢。
提军:将领。
出青海:离开青海前线。
唤客:邀请客人。
倒金罍:倒酒畅饮。
明朝:明天。
日出:朝阳升起。
春风:春风吹拂。
晴天万里开:万里晴空。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《登东山》,表达了诗人对人生老去的感慨以及对过去的回忆和对未来的期待。首句“老惯人间岁月催”描绘了诗人因年老体衰而感叹时光匆匆;“强扶衰病上崔嵬”则写出他不顾身体状况,仍坚持登山的坚韧精神。接下来,“生为柱国细事尔,死画云台何有哉”流露出诗人对于功名利禄的淡泊态度,认为生前的显赫地位在死后并无实际意义。

“熟提提军出青海,未如唤客倒金罍”两句通过对比,表达了诗人更愿意与朋友共饮,享受现世欢乐,而非追求征战的荣耀。最后,“明朝日出春风动,更看晴天万里开”以景结情,预示着新的一天将带来希望,表达了诗人对明天充满期待的心情,以及对开阔明亮前景的向往。

总的来说,这首诗体现了陆游晚年的人生哲学,既有对过去的反思,也有对未来的乐观展望,展现了其豁达的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

登北榭

绕城山作翠涛倾,底事文书日有程。

无溷我为挥吏散,独登楼去看云生。

香浮鼻观煎茶熟,喜动眉间炼句成。

莫笑衰翁淡生活,它年犹得配玄英。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

登台遇雨避于山亭晚霁乃归

溽暑不堪蜗舍陋,瘦藤扶我上危台。

搏禽俊鹘横空去,卷雨狂风掠野来。

壮观深知化工妙,幽寻却蹋夕阳回。

悠然有喜君知否,屐齿留痕遍绿苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

登江楼

已过瞿唐更少留,小船聊系古夔州。

簿书未破三年梦,杖履先寻百尺楼。

日暮雪云迷峡口,岁穷畬火照关头。

野人不解微官缚,尊酒应来此散愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

登拟岘

翠阜围平野,朱楼压缭墙。

风回半汀雁,云护一天霜。

有地聊容拙,无方可疗狂。

白头诗兴在,吟罢意差彊。

形式: 五言律诗 押[阳]韵