偈二首(其一)

东坡笑说吃龙肉,舌底那知已咽津。

能省咽津真有味,会言龙肉不为珍。

形式: 偈颂 押[真]韵

翻译

苏东坡笑着说要吃龙肉,舌头底下却不知已经满含口水。
真正懂得节省口水才有滋味,会说龙肉珍贵其实并不稀罕。

注释

东坡:苏轼的别称,北宋著名文学家。
笑说:笑着谈论。
龙肉:比喻难得或虚构的食物,象征珍贵或稀罕之物。
舌底:舌头下面,这里指口腔中。
咽津:吞咽唾液。
能省:能够体会到、感知到。
真有味:真正的美味。
会言:懂得说,此处指真正理解。
不为珍:并不视为珍贵。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释惟清所作的《偈二首》中的第一首。诗人以轻松幽默的方式表达了一种生活哲理。"东坡笑说吃龙肉",这里暗指苏东坡的豁达性格和对美食的戏谑态度,他笑着说即使吃龙肉也无妨。"舌底那知已咽津",描绘了品尝美食时的口舌之欢,即使知道是虚构的龙肉,那份滋味仍然令人陶醉。

"能省咽津真有味",诗人强调的是享受当下,品味过程中的微妙感受,这种简单的快乐才是真正的美味所在。"会言龙肉不为珍",进一步表达了对物质享受的超越,懂得欣赏生活中的平凡与简单,龙肉这样的珍馐反而不再被视为珍贵。

整首诗寓教于乐,通过日常饮食小事,传达出一种超脱世俗、追求内心满足的生活态度。

收录诗词(11)

释惟清(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈三首(其一)

无地无锥彻骨贫,利生深愧乏馀珍。

廛中大施门难启,乞与青山养病身。

形式: 偈颂 押[真]韵

偈九首(其九)

衲僧照彻千差眼,缁素浅深毫发分。

分处莫非全正令,法王那得独称尊。

形式: 偈颂

秋霖

十年北地无霖雨,甲戌秋阴不肯晴。

阅世残人支病骨,殷周家狗乱深更。

泥涂绝险输归载,江海皆沉垫我萌。

一念未完今日事,灯前还对顾忠清。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

偈九首(其七)

一是一,二是二。头上是天,脚下是地。

饥即餐兮困即睡,人人皆受如来记。

形式: 偈颂 押[寘]韵