重过戴氏居三首(其一)

重过戴氏宅,交游情味长。

乃翁敦德义,诸子好文章。

济济衣冠伟,班班事业张。

看他流俗下,不肯论炎凉。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

再次拜访戴家宅院,旧日友情深如长河。
主人戴翁注重道德仁义,他的孩子们都喜好文学文章。
众多有才之人聚集,衣冠楚楚显赫非凡,他们的事业蒸蒸日上。
看他们身处世俗,却不愿随波逐流,不轻易评论世态炎凉。

注释

戴氏宅:戴家的住宅。
敦:重视,推崇。
德义:道德和道义。
诸子:指戴翁的儿子们。
好文章:喜好文学。
济济:众多的样子,形容人才济济。
衣冠伟:衣着华丽,气度非凡。
班班:显著的样子。
炎凉:世态炎凉,指人情冷暖、世事变迁。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人王冕所作的《重过戴氏居三首》中的第一首,表达了诗人再次拜访戴氏家族时的感受。诗中通过描绘戴家的家风和人物风貌,展现了其家族的深厚道德修养和文学才华。

首句“重过戴氏宅”开门见山,点出诗人再次来访的地点,强调了对旧友旧地的深情厚谊。“交游情味长”则暗示了诗人与戴氏家族之间长久以来的友情,情感深沉而持久。

接着,“乃翁敦德义”赞扬戴家长辈重视品德教育,显示出家族良好的家庭教育氛围。“诸子好文章”进一步赞美戴家子弟才情出众,喜好文学,体现了书香门第的风范。

“济济衣冠伟”描绘了戴氏家族成员仪表堂堂,显示出他们的社会地位和威望。“班班事业张”则暗示他们在各自的领域有所建树,事业蒸蒸日上。

最后两句“看他流俗下,不肯论炎凉”表达了诗人对戴氏家族坚守正道,不随波逐流的赞赏,即使在世俗的眼光中,他们也保持着高洁的品性,不轻易受人情冷暖的影响。

整体来看,这首诗以赞美的笔触描绘了戴氏家族的德行和才学,以及他们超脱世俗的精神风貌,体现了诗人对高尚人格的敬仰和对真挚友情的珍视。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

重过戴氏居三首(其二)

矮篱编绿槿,小径入青桑。

屋绕河流润,门开竹色凉。

课儿书满架,留客酒盈觞。

西沼芙蓉美,南薰䆉稏香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

重过戴氏居三首(其三)

琴书满屋壁,不下晋家声。

湖海怀高义,交游阅古情。

宰瓜缘暮景,看竹喜新晴。

更约清高友,山林结隐名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

重阳

重阳今日是,客邸忽凄怆。

树叶惊风堕,稀衣袭雨凉。

黄花衔古色,丹桂发天香。

珍重东屯社,携尊过草堂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

徐竹隐

连江修竹静郊居,门外阴阴千亩馀。

直节不移高士操,息交那与俗人书。

卧听翠雨飞瓴甋,笑挹清风过绮疏。

却扫红尘喧境寂,岁寒分席待樵渔。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵