望京馆

一从绝漠返朱轮,便有东风逐去尘。

和气旋成燕谷暖,使华重照苏门新。

山川如避中原执,天地应酣上国春。

二月塞亭行欲尽,初花犹未识归人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

自从离开遥远的沙漠回到京城,立刻就有春风拂去旅途中的疲惫和尘埃。
和煦的气息重新温暖了燕谷,让花朵再次盛开在苏门的新绿之中。
山河仿佛为了避开中原的纷争,天地间洋溢着上国春天的欢愉。
二月的塞亭行将结束,早春的花朵还未察觉归来的旅人。

注释

从:离开。
绝漠:遥远的沙漠。
朱轮:京城的官车。
东风:春风。
逐去尘:拂去疲惫和尘埃。
和气:和煦的气息。
燕谷:地名,代指温暖之地。
使华:花朵。
苏门:地名,可能指新的生机。
新:新生。
山川如避:山河似乎避开。
中原执:中原的纷争。
上国:指京城。
春:春天。
塞亭:边塞的亭子。
行欲尽:即将结束。
初花:早春的花朵。
归人:归来的旅人。

鉴赏

诗中首句“一从绝漠返朱轮,便有东风逐去尘。”表达了诗人返回都城之时,春风已至,吹散了尘土,这不仅描绘出自然景象的变化,也寓意着朝政清明,万物更新。

接着,“和气旋成燕谷暖,使华重照苏门新。”写出了春天温暖的气息在山谷间回旋,使得整个燕谷都充满了生机,而“使华重照苏门新”则是指春光照耀着苏门(古时杰出文学家苏轼曾居住的地方),显露出一种文化繁荣、文人聚集的景象。

“山川如避中原执,天地应酣上国春。”这两句通过山川似乎在回避中原的强盛形象,以及天地间弥漫着醉人的春意,来表达诗人对国家富强和春天美好的期待与享受。

最后,“二月塞亭行欲尽,初花犹未识归人。”则描绘出诗人在二月时节,走在边塞的亭阁中,行将结束之际,却发现初生的花朵尚不知如何归向人间,这不仅写出了初春的生机,也表达了诗人对自然界微妙变化的观察与感悟。

整体而言,此诗通过对自然景象的细腻描绘,传递了一种文化自信和对美好生活的期待。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

梅花

冷香疑到骨,琼艳几堪餐。

半醉临风折,清吟拂晓观。

赠春无限意,和雪不胜寒。

桃李有惭色,枯枝试并栏。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

涿州

涿州亭下柳依依,谁折长条送客归。

晓月未消燕戍酒,春云初拂汉台衣。

玉堂社燕宜先入,沙碛晴鸿己半飞。

回首青山欲千里,行人犹自马騑騑。

形式: 七言律诗 押[微]韵

雪晴

溟渤荡无垠,东嵎挂日轮。

风云始回雨,天地不飞尘。

气动千峰翠,光浮万瓦鳞。

南亭一驻马,十里望青春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

喜雪

大野重阴合,危楼远望迷。

风兼万籁响,天与四溟低。

病树先春发,惊乌未晓啼。

好同伊水客,香阜访灵栖。

形式: 五言律诗 押[齐]韵