游紫微洞

堂堂胜境久潜幽,经始锄荒用我谋。

日照洞门开户牖,霜飞暑路索衣裘。

鞭笞鸾凤天将近,弹压山川酒不休。

大费骚人题品力,薜萝俱挽入雕锼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

宏大的胜景长久隐藏在幽深之处,开始开拓荒地是出于我的计划。
阳光照耀着洞门,仿佛打开窗户和门户,寒霜飘落,提醒我们换上冬衣。
接近天庭的时刻,我挥鞭策动凤凰,管理山水之间,饮酒不断。
诗人花费大量精力评述此景,连藤蔓植物也似乎被雕刻得精美无比。

注释

堂堂:宏大。
胜境:优美的景色。
久潜幽:长久隐藏在幽深。
经始:开始。
锄荒:开垦荒地。
用我谋:出于我的计划。
日照:阳光照射。
洞门:山洞入口。
户牖:窗户。
霜飞:霜降。
暑路:炎热的道路。
索衣裘:需要换上冬衣。
鞭笞:驱使。
鸾凤:神话中的鸟,象征吉祥。
天将近:接近天庭。
弹压:管理。
山川:山水。
酒不休:饮酒不断。
大费:大量耗费。
骚人:诗人。
题品力:评述的力度。
薜萝:藤蔓植物。
俱挽:都被吸引。
雕锼:雕刻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅探幽访胜的景象,通过对自然美景的细腻描写,展现了诗人游览紫微洞时的心境和情感。开篇“堂堂胜境久潜幽”两句,设定了一个宏伟而又深藏的山洞风光,由“经始锄荒用我谋”可见,诗人在这片未被开发的土地上有着自己的规划和想法。

接着,“日照洞门开户牖,霜飞暑路索衣裘”两句,生动地描绘了洞穴内外的光影变化,以及季节更迭带来的温度差异。这里不仅展示了自然之美,也透露出了诗人对这片山水的深刻感受。

“鞭笞鸾凤天将近,弹压山川酒不休”两句,则表达了诗人在大自然中的豪迈情怀和快乐心境。似乎诗人已经融入了这片景色之中,与自然达到了某种程度的合一。

最后,“大费骚人题品力,薜萝俱挽入雕锼”两句,通过对古代文人的赞美和自己文字力量的展示,表明诗人对于这次游览经历的珍视,以及希望将这一切永恒保留在文字之中的愿望。

整首诗语言流畅,意境深远,通过对自然景观的描绘,展现了诗人对大自然的敬畏之心以及个人情感的抒发。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

游锦石岩

梯空何事上秋旻,要定三岩著隐君。

斗柄下垂星可摘,天门将近语先闻。

猿窥虎隐人惊去,牛污龙池雨解纷。

偿我七年东向念,却张风腋跨归云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

湘江亭别程干

十年频望秀而巉,琴筑齐音和阮咸。

砚浴珍材躬试墨,画收名笔旋开缄。

长江流自胸襟出,大艑来如首尾衔。

分手一言君勿忘,他时容我见千岩。

形式: 七言律诗 押[咸]韵

登白衣寺钟楼

凭高直欲驭西风,百里纤毫尽发蒙。

楼观相望秋色里,江山争丽海光中。

云容入座如相识,足力缘梯尚不穷。

肯使诗成誇得意,撞钟惊起坐禅翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

谢邕倅寄佛面杖

自得闲居乐,欣闻隐具来。

杖头观佛面,掌内化龙才。

行变黄金色,依然满月开。

从今不妄出,留上妙高台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵