暮春山行(其一)

幽兴忽不惬,山蹊策杖游。

林深树叠影,溪涨水重流。

对酒愁先醉,看花老却羞。

平生倚楼意,搔首转悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

忽然间兴致不再满足,决定拄杖漫步山中小径。
树林深远,树影重重叠叠,溪水上涨,水流显得更湍急。
面对美酒,愁绪涌上心头,未饮先醉;观赏花朵,岁月催人老,令我心生羞愧。
一生中常常倚楼远望,此刻独自挠头,思绪万千。

注释

幽兴:内心深处的兴致。
不惬:不满足,不愉快。
山蹊:山路。
策杖:拄杖行走。
林深:树林深邃。
叠影:重重叠叠的树影。
溪涨:溪水上涨。
水重流:水流湍急。
对酒:对着美酒。
愁先醉:未饮先感愁绪而醉。
看花:赏花。
老却羞:因年老而感到羞愧。
平生:一生。
倚楼意:往常倚靠楼台的思绪。
搔首:挠头。
悠悠:思绪万千,长久不绝。

鉴赏

这首宋朝诗人陈纪的《暮春山行(其一)》描绘了诗人于暮春之际独自漫步山间的情景。"幽兴忽不惬"一句,表达了诗人内心忽然感到不快或抑郁的情绪,可能是对时光流逝或人生无常的感慨。他决定通过"山蹊策杖游"来排遣这种不适,拄杖而行,深入幽静的山林。

"林深树叠影",写出了树木茂密,光影交错的景象,营造出一种静谧而深邃的氛围。"溪涨水重流"进一步描绘了春水上涨,溪流湍急的动态画面,增添了山行的生动感。

"对酒愁先醉,看花老却羞",诗人借酒浇愁,然而酒未饮尽,心事已沉,愁绪更甚。看到春花烂漫,反而触动了岁月催人老的敏感神经,不禁感到羞愧和无奈。

最后两句"平生倚楼意,搔首转悠悠",诗人回忆起往昔登楼远眺的生活,此刻独自山行,思绪万千,只能以手挠头,表达内心的迷茫与无尽的思绪。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人面对生活变迁时的复杂心境,以及对自然景色的深深感触。

收录诗词(31)

陈纪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

暮春山行(其二)

不具看花眼,萧然绿暗村。

贫来疑笔砚,老去信乾坤。

日澹树无影,潮回草有痕。

诗成鸥没处,鸦外又黄昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵

题李竹隐山斋

法界人寰共一邱,欲穷远目更登楼。

苍藤碧藓树容晚,凉月好风山意秋。

莎径荒寒闻鹤唳,竹丛摇落见渔舟。

一声横笛碧天暮,诗在沧波芦荻洲。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

早春有怀亡友秋晓恕斋小山诸公

诗成谁与共赓酬,又绿前汀杜若洲。

旧友凋零浑似梦,新春萧索亦如秋。

阴晴气候惟供睡,今古乾坤只载愁。

我与东风俱是客,肯缘华屋妒山邱。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋怀

书剑飘零学稼迟,吾侪舍此欲安之。

愁怀惯对寒灯话,老态惟应晓镜知。

中散不堪长忤俗,陶潜所好每违时。

西风落日蘋花岸,独立苍茫自咏诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵