春日即事九首(其九)

逃閒闭关坐,忽有卖花声。

老大自多感,依然京洛情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

翻译

我避开世俗,独自静坐深居
忽然听到外面有卖花的声音传来

注释

逃閒:逃避世俗的纷扰。
闭关:隐居不出。
坐:坐着。
忽:突然。
卖花声:叫卖鲜花的声音。
老大:年纪大了。
自多感:内心感触颇多。
依然:依旧。
京洛:指京都洛阳,古代繁华之地。
情:情感,情绪。

鉴赏

这两句诗出自宋代诗人李廌的《春日即事九首》中的第九首,反映了诗人在春日里闭门沉思,却意外听到街头卖花声,触发了他对往昔繁华京洛之地的无限留恋和深情。

"逃閒闭关坐"表达的是诗人想要远离尘世喧嚣,独自一人静坐思考。然而,这种宁静被"忽有卖花声"打破了。这声音不仅是春天到来的象征,也触动了诗人的情怀。

"老大自多感"一句,透露出诗人年纪渐长,对往事的感慨也随之加深。"依然京洛情"则表明诗人对曾经辉煌的都城——京都洛阳的眷恋之情始终如故。这不仅是对美好时光的怀念,也反映了诗人对于历史沧桑、世事变迁的深切感受。

收录诗词(437)

李廌(宋)

成就

不详

经历

又号齐南先生、太华逸民。汉族。6岁而孤,能发奋自学。少以文为苏轼所知,誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第,绝意仕进,定居长社(今河南长葛县),直至去世。文章喜论古今治乱,辨而中理

  • 字:方叔
  • 号:德隅斋
  • 籍贯:华州(今陕西华县)
  • 生卒年:zhì)(1059-1109

相关古诗词

春日即事九首(其八)

娇马宁馨郎,毡车薄媚娘。

萧萧两蓬鬓,愁入少年场。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

春日即事九首(其七)

怅望白铜鞮,醉听金缕衣。

花间愁落日,老更惜春归。

形式: 五言绝句 押[微]韵

春日即事九首(其六)

化国有馀暇,丰年多醉人。

典衣谋一饮,对酒却惭春。

形式: 五言绝句 押[真]韵

春日即事九首(其五)

但喜朝朝醉,那知夜夜风。

老人贪睡美,春梦五更中。

形式: 五言绝句 押[东]韵