壬子七月

茫茫宇宙事如何,夕菊朝兰宛转歌。

陌上柳条谁折尽,客中秋思夜来多。

阳春欲奏朱弦断,江水长流白鸟过。

一自五湖人散后,更无魂梦出烟萝。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

浩渺的宇宙中会发生什么呢,傍晚的菊花和早晨的兰花唱着婉转的歌曲。
田野上的柳枝被谁折得差不多了,客居他乡的人秋天的思绪在夜晚更加浓厚。
春天的美好乐章想弹奏,但琴弦却断了,江水长流,白鸟飞过。
自从五湖的朋友离散后,我的灵魂和梦境就再也没有离开过那烟雾缭绕的山林。

注释

茫茫:形容广阔无垠。
宇宙事:指宇宙中的各种事情。
夕菊朝兰:象征美好的事物。
阳春:春天的美景或欢快的音乐。
五湖:泛指各地,这里可能指朋友的故乡。
烟萝:烟雾笼罩的山林,常用来象征远方或隐居之地。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释行海的《壬子七月》,诗人以深沉的笔触描绘了一幅宇宙苍茫、人生无常的画面。首句“茫茫宇宙事如何”,表达了对宇宙间万事万物变化莫测的感慨,流露出一种人生的渺小感和困惑。接着,“夕菊朝兰宛转歌”借菊花和兰花的开放凋谢,象征时光流转,人事如梦。

“陌上柳条谁折尽”描绘了路边的柳树,暗示离别与思念,暗示着诗人对远方游子的牵挂。“客中秋思夜来多”进一步深化了这种情感,秋夜的寂寥更增添了诗人的愁绪。接下来,“阳春欲奏朱弦断”运用音乐的意象,表达内心的哀愁无法排遣,即使想弹奏欢快的曲调,琴弦也已断绝。

“江水长流白鸟过”以流水和飞鸟的永恒,反衬人生的短暂,诗人的心境更加落寞。“一自五湖人散后”中的“五湖”常指隐士遁世之处,这里暗指朋友或知己的离散,使得诗人感到孤独无依。“更无魂梦出烟萝”则表达了诗人连梦境中也无法再见到故人的深深哀伤。

整体来看,这首诗通过自然景象的描绘和象征手法,展现了诗人对生命无常、人事变迁的深刻感悟,以及对亲友离散的无奈与怀念。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

壬申春寓旧馆偃山房有感而作

旧馆迟留春欲暮,小山林石带平原。

自怜萍迹随流水,每到花时感故园。

鸟啄雨墙红落杏,蝶翻风砌绿抽萱。

十年未遂东归计,白发慈亲独倚门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

天竺书怀

满山风露正秋深,石井栏边蛩夜吟。

黄叶随流如有约,白云归岫亦无心。

拟同猿鸟消闲日,别卜烟霞入远林。

毕竟一荣还一辱,百年何用觅知音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

天竺有怀

白日闭门亦懒开,门前日日起尘埃。

人无旧分言难托,道有同心信不来。

黄菊一篱秋冷淡,碧云千里暮徘徊。

去年忆得寒江畔,君上孤舟我独回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

天竺浮寻小楼

楼倚飞来小朵峰,每因动业思重重。

三千日月欺王母,百二山河误祖龙。

石浅易知丹井味,洞深难见白云踪。

自惭半座分花雨,无复人听夜讲钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵