江涨

万里吴江湘浦图,一春摹在小村隅。

南山欲霁北山雨,昨日平涛今日湖。

荻岸出时知水减,桐花过后有寒无。

老渔心在苍茫外,梦破三更水鸟呼。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

一幅万里吴江湘浦的画卷,春天里被描绘在小村庄的一角。
南山的雨即将停歇,北山却还在下雨,昨天还是平静的水面,今天却成了湖泊。
看到荻草丛生,我们知道水位下降了;桐花凋谢后,是否会感到寒冷呢?
老渔翁的心思超脱于苍茫的天地之外,他的梦境在三更时分被水鸟的叫声打破。

注释

万里:形容距离极远。
摹:描绘,画。
村隅:村庄的角落。
南山:指南方的山。
霁:雨过天晴。
湖:湖泊,这里指水面扩大。
荻岸:生长在水边的荻草。
减:减少,下降。
寒无:寒冷的感觉。
老渔:年老的渔夫。
苍茫:广阔无垠,迷茫。
水鸟呼:水鸟的叫声。

鉴赏

这首宋代诗人徐宝之的《江涨》描绘了一幅江南水乡的画面。首句“万里吴江湘浦图”,以壮阔的江景开篇,暗示画面的深远与广阔。接着,“一春摹在小村隅”将这幅大景聚焦于一处乡村角落,展现出江南水乡的宁静与细致。

“南山欲霁北山雨”运用对比,南山即将放晴,北山却仍有雨,形象地描绘了天气的变化和江面的动态。后两句“昨日平涛今日湖”进一步描述了江水的涨落,昨日还是平静的江面,今日已成湖泊,展现了自然的变幻莫测。

“荻岸出时知水减,桐花过后有寒无”通过观察环境细节,如荻草随水位下降而露出,以及桐花凋谢后的气候变化,表达了诗人对季节更迭的敏感和对自然的细腻观察。

最后,“老渔心在苍茫外,梦破三更水鸟呼”以一位老渔夫的视角收尾,他心系江海,梦中被水鸟的叫声惊醒,流露出他对江上生活的深深热爱和对自然的敬畏之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色变迁,同时也融入了诗人的情感体验,富有诗意和生活气息。

收录诗词(16)

徐宝之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日溪上

行尽苔阶碧甃长,早秋风味入思量。

蕙香半在空堂梦,荷雨多于别岸凉。

独夜玉弦知寂寞,旧愁湘月记微茫。

采江节晚秋心远,一舸轻飔过夕阳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

题荆公祠

草树荒凉门半开,管祠人去不曾来。

漫装舒国簪貂坐,何似钟山策蹇回。

后世诗名高北斗,向时国论冷残灰。

近儒作记存东庑,一丈寒碑立翠苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

秋风入我户

秋风入我户,翩翩动床帷。

咄唶中夜起,奈何我心悲。

四海岂不大,伤哉无己知。

形式: 古风 押[支]韵

寄李南金

野风摇枯荄,长夜山雨寒。

梦忽堕千里,扶胥黄木湾。

美人秋水容,众芳洁初服。

海树鸣骚骚,醉吟瘴云宿。

忆昔西窗眠,三溪月如水。

忽作千日别,人生别能几。

有客从南来,说君新况好。

升沉何足云,令德似为宝。

同袍涧谷友,掉臂青云端。

而我卧山阿,淡心如露兰。

手种麓下梅,半吐欲迟雪。

再三拂霜纨,待君画孤洁。

寄书何时到,岁晚百念中。

天涯一望断,雁远夕阳红。

形式: 古风