余夫人挽词

弱岁承蘋藻,慈和内政惇。

辛勤立门户,寿考见曾孙。

宠秩官封贵,徽音琬琰存。

新阡卜何许,当可万家屯。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

在年幼时就承担起家族重任,母亲的慈爱与和谐影响着家风。
她勤劳持家,使家族繁盛,子孙满堂,能看到曾孙辈的成长。
她的地位尊贵,官职显赫,美德如美玉般珍贵。
新建的墓园选在哪里呢?这里定能成为子孙后代聚集的大家庭之源。

注释

弱岁:年幼时。
蘋藻:古代祭祀时用的水草,象征洁净和孝顺。
慈和:慈爱和平和。
内政惇:家庭内部治理淳厚。
辛勤:勤劳。
寿考:长寿且有威望。
曾孙:孙子的孙子,表示家族繁衍。
宠秩:尊崇的地位和官阶。
徽音:美好的声誉或教诲。
琬琰:美玉,比喻美德。
新阡:新建的坟墓。
卜:选择,决定。
何许:何处,哪里。
万家屯:形容人口众多,聚居的大家族。

鉴赏

这首诗描绘了一位德高望重的长者之母,余夫人的形象。诗中的语言质朴而又不失典雅,通过对其一生美德和晚年幸福生活的描写,表现了作者对于余夫人深切的怀念之情。

“弱岁承蘋藻,慈和内政惇。”此两句表明余夫人自幼承袭家风,具备温柔敦厚的品格,管理家庭事务时显得特别体贴入微。

“辛勤立门户,寿考见曾孙。”这两句则写出了她在家族中的贡献,她不仅建立了稳固的家庭基业,而且活到了高龄,能够看到自己的曾孙,这是古代中国人对于美好生活的一种追求和象征。

“宠秩官封贵,徽音琬琰存。”这里提到余夫人可能因其子或夫之功而获得的荣耀,同时她的美好声誉也被后世所传颂。"徽音琬琰"指的是余夫人的美名和美好的声音都留存于世。

“新阡卜何许,当可万家屯。”最后两句则表达了作者对于余夫人安息之地的祝愿,希望她的墓地能够得到吉祥的地点,最终使得后代子孙繁衍兴旺,如同万户人家聚居一处。

整首诗通过对余夫人的生平与德行的回忆,表达了作者对于这位德高望重者的深切悼念。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

初夏已晚山中即事

山云倏忽自晴阴,积雨门楥蔓草侵。

一带清川供极目,千重沓嶂伴微吟。

雄鸠鸣处园林密,白鸟飞来沟水深。

麦秀桑柔夏方永,不堪时序苦侵寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

即事简苏廷藻

落日边书急,秋风战鼓多。

私忧真过计,长算合如何。

尽敛清淮戍,仍收瀚海波。

栖迟一尊酒,幽恨满关河。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

呈同游诸公

众岭莽回互,古刹藏乔林。

平川一目尽,列岫千重深。

昔人几经历,我辈复登临。

山川谅不改,徒伤怀古心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

李广甫挽词

磊落生平志,酣歌万虑空。

名从敦朴重,家为克勤丰。

谁与莱衣戏,唯馀杖萼红。

素车惭有阻,挥泪洒霜风。

形式: 五言律诗 押[东]韵