送友人

十载名兼利,人皆与命争。

青春留不住,白发自然生。

夜雨滴乡思,秋风从别情。

都门五十里,驰马逐鸡声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

十年来追求名声和利益,人人都在与命运抗争。
青春无法挽留,自然而然地白发滋生。
夜晚的雨滴勾起对故乡的思念,秋风带来离别的感伤。
身处京都城门五十里外,策马疾驰只听见鸡鸣声。

注释

十载:十年。
名兼利:名声和利益。
皆:都。
命争:与命运抗争。
青春:年轻的岁月。
白发:白头发。
自然生:自然而然地生长。
夜雨:夜晚的雨。
乡思:对故乡的思念。
别情:离别之情。
都门:京都城门。
五十里:五十里之外。
驰马:策马疾驰。
逐鸡声:追逐鸡鸣声。

鉴赏

这首诗描绘了一种对于青春易逝和人生无常的深切感慨。诗人通过对比鲜明的事物,如“十载名兼利”与“白发自然生”,表达了时间流逝带来的变化和人们对荣华富贵的追求与生命有限之间的矛盾。

"夜雨滴乡思,秋风从别情" 这两句则是诗人借景抒情,表达了在静谧的夜晚、细雨中产生的乡愁,以及秋风中的离别之感。这些意象营造出一种淡淡的忧伤和对往昔时光的怀念。

"都门五十里,驰马逐鸡声" 这两句则描绘了一种急促而又有些凄凉的情景,诗人可能是在表达送别之情,或者是通过这样的场景来强化那种离愁别绪的主题。

整首诗语言简练,意境幽深,是一首送别诗,也折射出了诗人对人生、时光流逝的感悟。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

送王十至褒中因寄尚书

阙下经年别,人间两地情。

坛场新汉将,烟月古隋城。

雁去梁山远,云高楚岫明。

君家荷藕好,缄恨寄遥程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送刘三复郎中赴阙

横溪辞寂寞,金马去追游。

好是鸳鸯侣,正逢霄汉秋。

玉珂声琐琐,锦帐梦悠悠。

微笑知今是,因风谢钓舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送刘秀才归江陵

綵服鲜华觐渚宫,鲈鱼新熟别江东。

刘郎浦夜侵船月,宋玉亭春弄袖风。

落落精神终有立,飘飘才思杳无穷。

谁人世上为金口,借取明时一荐雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送别

溪边杨柳色参差,攀折年年赠别离。

一片风帆望已极,三湘烟水返何时?

多缘去棹将愁远,犹倚危亭欲下迟。

莫殢酒杯闲过日,碧云深处是佳期。

形式: 七言律诗 押[支]韵