送刘秀才归江陵

綵服鲜华觐渚宫,鲈鱼新熟别江东。

刘郎浦夜侵船月,宋玉亭春弄袖风。

落落精神终有立,飘飘才思杳无穷。

谁人世上为金口,借取明时一荐雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

穿着华丽的服装前往水边的宫殿,新鲜的鲈鱼刚熟,告别江东的故乡。
在刘郎浦夜晚,月光浸润着船只,宋玉亭的春天,微风吹动衣袖。
他精神饱满,才华出众,终究会有所成就,他的才情如风,无尽飘逸。
在这世间,谁能为他开口,借这盛世的机会,推荐他的英雄才情。

鉴赏

这首诗描绘了送别的场景,语言优美,意境辽阔。开篇“綵服鲜华觐渚宫”一句,以鲜艳的服饰和宏伟的宫殿作为背景,立即展现了一种非凡的气质。“鲈鱼新熟别江东”则是说到离别之情,鲈鱼新鲜出水,象征着朋友间的情谊。

接下来,“刘郎浦夜侵船月”一句,以明亮的月光与静谧的夜色渲染了送别时的氛围,让人不禁想象那份清冷而又深远的情感。“宋玉亭春弄袖风”则是描写春日里轻拂衣袖间的微风,给人一种淡雅与生动的感觉。

“落落精神终有立,飘飘才思杳无穷”两句表达了诗人对才华横溢、思想深邃的赞美之情。这里,“落落精神”指的是才子们的高尚品格和坚定的立场;“飘飘才思”则是形容他们才思如流水般无穷无尽。

最后,“谁人世上为金口,借取明时一荐雄”两句,是诗人对朋友才华的肯定和期待。这里,“金口”比喻才华横溢,如同黄金一般珍贵;“借取明时一荐雄”则是希望在未来的日子里,能够再次推荐这位才能出众的朋友。

整首诗通过对自然景物的描绘和对人的精神气质的赞美,表达了诗人对朋友离别的不舍以及对其才华的高度评价。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

送别

溪边杨柳色参差,攀折年年赠别离。

一片风帆望已极,三湘烟水返何时?

多缘去棹将愁远,犹倚危亭欲下迟。

莫殢酒杯闲过日,碧云深处是佳期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送张判官归兼谒鄂州大夫

处士闻名早,游秦献疏回。

腹中书万卷,身外酒千杯。

江雨春波阔,园林客梦催。

今君拜旌戟,凛凛近霜台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

送杜顗赴润州幕

少年才俊赴知音,丞相门栏不觉深。

直道事人男子业,异乡加饭弟兄心。

还须整理韦弦佩,莫独矜誇玳瑁簪。

若去上元怀古去,谢安坟下与沈吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

送国棋王逢

玉子纹楸一路饶,最宜檐雨竹萧萧。

羸形暗去春泉长,拔势横来野火烧。

守道还如周柱史,鏖兵不羡霍嫖姚。

浮生七十更万日,与子期于局上销。

形式: 七言律诗 押[萧]韵