晚投韩采岩

冬日寒难暝,岩溪浅易冰。

猿飞红果嶂,人度白云层。

望屋多依竹,逢樵半采藤。

艰难吾甚厌,何处学孙登。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

翻译

冬天寒冷漫长,山岩溪流结薄冰。
猿猴在红色果实的山岭间飞翔,人们穿越云雾缭绕的山层。
远望房屋多依傍翠竹,砍柴的人多半采摘藤蔓。
生活的艰辛我深感厌倦,何处能像孙登那样超脱尘世?

注释

冬日:冬季。
寒:寒冷。
暝:天黑。
岩溪:岩石小溪。
浅易冰:水浅容易结冰。
猿飞:猿猴飞翔。
红果嶂:长满红色果实的山嶂。
人度:人们走过。
白云层:云雾缭绕的山峰。
望屋:远望房屋。
依竹:依靠竹林。
逢樵:遇到砍柴人。
采藤:采摘藤蔓。
艰难:艰难困苦。
吾甚厌:我非常厌恶。
何处:哪里。
孙登:孙登,三国时期隐士。

鉴赏

这首诗描绘了冬季山中寒冷而寂静的景象。"冬日寒难暝",写出了冬季白天短且夜晚漫长,寒冷使得天黑得迟。"岩溪浅易冰",则描绘了溪流因气温低而结冰,岩石间的小溪显得尤为清晰可见。

"猿飞红果嶂",通过猿猴在红色果实累累的山崖间穿梭,展现了山林的生机与冬季特有的色彩。"人度白云层",则写出人在攀登时仿佛穿行于云雾之间,暗示了山势的险峻和环境的高洁。

"望屋多依竹",描述了山居人家多傍竹而建,显示出当地的生活方式和自然环境的和谐。"逢樵半采藤",进一步描绘了山民伐木或采集藤蔓的劳作场景。

最后两句"艰难吾甚厌,何处学孙登",表达了诗人对艰难生活的厌倦,以及对隐逸高士孙登(传说中的仙人)那种超然物外生活方式的向往。整首诗以景寓情,展现出诗人对现实与理想生活的对比与思考。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚秋游中溪四首(其三)

休折山中松桂枝,溪鱼亦小莫垂丝。

沙田翻白收粳后,霜树著红尝柿时。

日落牛羊归径熟,天寒乌鸟向人慈。

出云数里成官路,问事如何总不知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

晚秋游中溪四首(其二)

经秋溪水碧洄洄,无数晓山如镜台。

红叶流从龙奥出,白云飞向石门来。

亦逢纸户曾相识,尚有樵踪且莫回。

端为何人作风物,漫山漫谷野花开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

梅山

梅尉功成后,安知不此来。

路逢耕者问,山寺化人开。

樵陇低通海,茶村暖待雷。

谈玄亦可隐,不用垦蒿莱。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

梦觉

梦觉依然一草寮,浮踪已惯任飘摇。

虚檐晴气生朝露,远树寒声过夜潮。

白骨又惊山下满,朱颜刚向客中消。

时平不爱通侯印,且愿深林作老樵。

形式: 七言律诗 押[萧]韵