睹亡友题诗处

旧友亲题壁上诗,伤看缘迹不缘词。

门前犹是长安道,无复回车下笔时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

老朋友在墙上题写的诗
看着它感到悲伤,因为只是痕迹而非内容触动了我

注释

旧友:老朋友。
亲题:亲手题写。
壁上诗:墙壁上的诗。
伤看:看着伤心。
缘迹:因为痕迹。
不缘词:而非内容。
门前:门外。
犹是:仍然是。
长安道:长安的道路(古代中国首都)。
无复:不再有。
回车:回头驾车。
下笔时:当初提笔的时候。

鉴赏

此诗描绘了诗人与旧友重逢,共赏壁上诗篇的情景。首句“旧友亲题壁上诗”表明旧友曾在墙上留下自己的诗句,这些诗不仅是文字,更承载着友情和过往的记忆。“伤看缘迹不缘词”则表现了诗人对这些诗句的感慨,虽然能看到旧日足迹,但那些诗词却已无法再次触动心弦。

“门前犹是长安道”一句,通过环境描写传达了一种时光静好而又带有淡淡哀愁的情境。长安道,乃唐都长安的街道,此处象征着往昔繁华与现在的静谧对比。

末句“无复回车下笔时”则是诗人表达了对过往美好时光无法重现的感叹。这里的“回车”,意指旧友曾经来访留宿的情景,而“下笔”,则是指旧友当年在壁上题诗的情形。这句诗通过对比,强调了时光易逝,往昔美好不再。

整首诗以淡雅的笔触,流露着诗人对于过往美好的怀念,以及面对不可挽回的时间流逝的无奈。

收录诗词(80)

欧阳詹(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蜀门与林蕴分路后屡有山川似闽中因寄林蕴蕴亦闽人也

村步如延寿,川原似福平。

无人相共识,独自故乡情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

题王明府郊亭

日日郊亭启竹扉,论桑劝穑是常机。

山城要得牛羊下,方与农人分背归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

题延平剑潭

想象精灵欲见难,通津一去水漫漫。

空馀昔日凌霜色,长与澄潭生昼寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

题别业

千山江上背斜晖,一径中峰见所归。

不信扁舟回在晚,宿云先已到柴扉。

形式: 七言绝句 押[微]韵