肺病

肺病比不作,屈信三十年。

今年胡为尔,呀然上冲咽。

寒冰未易温,死灰谁使然。

医言无庸怪,此理环无端。

少年少戕败,今日存精坚。

假年复除害,非人岂非天。

形式: 古风

翻译

肺病久治不愈,已历三十载。
今年为何如此,突然喉咙阻塞。
寒冷如冰难以温暖,死灰复燃何人之力。
医生的话无需惊讶,世间道理循环无常。
年轻时身体受损,如今却意志坚强。
再假以时日,疾病当除,非人力,难道非天意?

注释

肺病:长期患有肺部疾病。
比不作:久治不愈。
屈信:病痛反复。
三十年:三十多年。
胡为:为何突然。
呀然:突然发出声音。
上冲咽:向上冲击咽喉。
寒冰:极冷之物。
温:温暖。
死灰:比喻已熄灭的火。
使然:使之燃烧起来。
医言:医生所说。
无庸怪:不必感到奇怪。
环无端:循环无常。
少年:年轻时。
少戕败:身体受到损害。
今日:现在。
精坚:精神意志坚定。
假年:假设时间。
复除害:再次消除祸患。
非人:不是人力所能。
岂非天:难道不是天意。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《肺病》。诗中,诗人以肺病自比,表达了对身体状况的感慨和对疾病的无奈。他描述了自己多年来的疾病缠身,尤其是今年病情突然加重,喉咙不适,仿佛寒冰难以温暖,死灰般的生命力似乎被某种力量点燃。诗人认为医生的解释无需感到奇怪,因为生命之理本就复杂难测。

诗人反思自己的早年可能过于损耗,如今能保持一丝生机实属不易。他寄希望于时间能够帮助消除病痛,认为这不是人力所能及,而是上天的安排。整首诗透露出诗人坚韧的生命态度和对命运的深深思考。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

苦雨

蚕妇丝出盎,田夫麦入仓。

斯人薄福德,二事未易当。

忽作连日雨,坐使秋田荒。

出门陷涂潦,入室崩垣墙。

覆压先老稚,漂沦及牛羊。

馀粮讵能久,岁晚忧糟糠。

天灾非妄行,人事密有偿。

嗟哉竟未悟,自谓予不戕。

造祸未有害,无辜辄先伤。

箪瓢吾何忧,作诗热中肠。

形式: 古风 押[阳]韵

范百嘉百岁昆仲挽词二首(其一)

少年何敏锐,才气伏诸生。

展卷五行下,挥毫万字倾。

百年殊未艾,一病竟无成。

谁谓从夫子,同开郁郁城。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

范蜀公挽词三首(其一)

能言人尽尔,有立世终稀。

忧国常先众,谋身亦勇归。

见奇初或笑,要极未应非。

仅似西山老,终身止食薇。

形式: 五言律诗 押[微]韵

表弟程之邵奉议知泗州

马有千里足,所愿百里程。

马心自为计,安用终日行。

何人志四方,欲买千金轻。

吾弟有俊才,见事心眼明。

二年坐北部,万口传佳声。

谈笑顽狡伏,何曾用敲榜。

艰难得铜虎,洗眼长淮清。

民事不足为,但当食鱼烹。

负重贵馀力,过饱多伤生。

不见大路马,垂头畏繁缨。

形式: 古风 押[庚]韵