荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭石

病起见庭石,岂知经夏眠。

不能资药价,空自作苔钱。

翠忆蓝光底,青思瀑影边。

岩僧应笑我,细碎种阶前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

病愈后看见庭院中的石头,哪知道它已度过整个夏天在沉睡。
它无法帮助增加药材的价值,只是白白地在上面长满了青苔。
翠绿中回忆起蓝天的映衬,青色中思考着瀑布的身影。
山中的僧人应该会笑话我,如此细碎地在阶前种植这些石块。

注释

病起:病愈。
庭石:庭院中的石头。
岂知:哪知道。
经夏眠:经过整个夏天都在沉睡。
不能:无法。
资药价:增加药材的价值。
空自:只是白白地。
苔钱:青苔,这里比喻石头上长满的青苔像散落的钱币。
翠:翠绿,此处指石头的颜色或是周围环境的色彩。
蓝光底:蓝天的映衬下。
青思:青色中引发的思绪。
瀑影边:瀑布边的倒影。
岩僧:山中的僧人。
笑我:笑话我。
细碎:细小琐碎。
种阶前:在阶前种植。

鉴赏

这是一首充满生活情趣和自然哲思的诗。首句“病起见庭石,岂知经夏眠”描绘了诗人在病愈后走出家门,看到了庭院中的石头,这些石头静静地躺在地上,就像是在享受着夏日的午睡。这不仅展示了诗人的细腻观察,也反映了他对自然界生命力的感悟。

接着,“不能资药价,空自作苔钱”表达了诗人在病中无法出门采药,只能眼看庭石被苔藓覆盖,形同积累的财富。这两句不仅描写了景象,也流露出诗人对健康与疾病、生命力与物质价值之间关系的深刻思考。

再下来,“翠忆蓝光底,青思瀑影边”中的“翠忆”和“青思”都是对自然美景的深切怀念。绿色是大自然生机勃勃的象征,而蓝色的光线与青色的水流,则让人联想到清澈见底的溪流或湖泊,诗人的心灵在这些自然之美中得到滋润。

最后,“岩僧应笑我,细碎种阶前”则描绘了一幅宁静而生动的画面:一位隐居于山中的僧侣看到诗人这种对自然的小小关注和精心培育,也许会不由自主地露出了微笑。这不仅是对生活态度的一种赞美,也暗示了诗人与大自然之间达到了某种精神上的契合。

整首诗通过对庭院景物的细腻描写,展现了诗人在病愈后的喜悦心情以及他对于生命、自然和时间流逝的深刻感悟。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭竹

病起见庭竹,君应悲我情。

何妨甚消瘦,却称苦修行。

每谢侵床影,时回傍枕声。

秋来渐平复,吟绕骨毛轻。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭柏

病起见庭柏,青青我不任。

力扶乾瘦骨,勉对岁寒心。

韵谢疏篁合,根容片石侵。

衰残想长寿,时倚就闲吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭莎

病起见庭莎,绿阶傍竹多。

绕行犹未得,静听复如何。

蟋蟀幽中响,蟪蛄深处歌。

不缘田地窄,剩种任婆娑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭莲

病起见庭莲,风荷已飒然。

开时闻馥郁,枕上正缠绵。

本在沧江阔,移来碧沼圆。

却思香社里,叶叶漏声连。

形式: 五言律诗 押[先]韵