饯王将军赴云中

一师凭庙略,分阃佐元戎。

势亚彤弓宠,时推金印雄。

关山横代北,旌节壮河东。

日转前茅影,春生细柳风。

饮冰君命速,挥涕饯筵空。

伫听阴山静,谁争万里功。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

主将依靠庙堂谋略,分派到边疆辅佐元帅。
他的威望如同受彤弓赐宠,时代推崇他金印的雄伟。
边关山岭横亘在代郡北地,他的旗帜在河东显得威武壮观。
太阳移动,前军的旌旗影子也随之变化,春天的气息在细柳风中萌生。
他接到冷冽的冰雪命令,使命催促他迅速行动,告别宴会的泪水空洒。
期待听到阴山的宁静,谁会争夺这万里之外的功勋?

注释

庙略:庙堂谋略。
分阃:分派到边疆。
彤弓:象征尊贵的红色弓箭。
金印:代表权力的金质印章。
代北:古代北方地区。
旌节:旗帜。
日转:太阳移动。
前茅:军队前锋。
饮冰:形容任务紧急。
挥涕:流泪告别。
阴山:北方山脉。
万里功:远大的功绩。

鉴赏

此诗描绘了一位将军赴任之际的壮丽场景和内心世界。开篇“一师凭庙略,分阃佐元戎”写出了将军统领部队、准备远征的情形,其中“一师”指的是一支部队,“凭庙略”则是军队依托寺庙之处进行简要的准备工作,“分阃佐元戎”表明了军事行动的紧迫和重要性。紧接着,“势亚彤弓宠,时推金印雄”描述了将军的威严与权力,其中“势亚彤弓宠”指的是将军的威势如同彤弓一样威武,“时推金印雄”则强调了他手握重兵、掌有金印的权威。

诗歌随后转向自然景观,“关山横代北,旌节壮河东”写出了将军所经过的地理环境。这里“关山横代北”描绘出边塞之险峻,而“旌节壮河东”则是对其雄伟壮观的赞美。

接下来,“日转前茅影,春生细柳风”用日影变幻和新生的柳絮来形容时间流逝和自然更新的景象。这些意象既是对将军离别之情的映射,也反映了动荡不安的时代背景。

“饮冰君命速,挥涕饯筵空”表达了将军在接受命令后迅速行动的情景,同时也透露出他内心的悲壮与决绝。其中,“饮冰”形象地描述了将军严峻坚定的心态,“挥涕饯筵空”则是对其孤独无助之感的隐喻。

最后,“伫听阴山静,谁争万里功”写出了将军在寂静的环境中聆听自然之声,同时思考着远大的成就与功业。这里,“伫听阴山静”展现了将军对内心世界的沉思和探究,而“谁争万里功”则表达了一种超越功名利禄、追求更高境界的情怀。

总体而言,这首诗通过描绘边塞风光与将军赴任之情,展现了古代边塞生活的艰辛和将士们的忠诚与勇敢,同时也透露出诗人对英雄事迹的赞美之情。

收录诗词(1)

孟匡明(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和主司王起

科文又主守初时,光显门生济会期。

美擅东堂登甲乙,荣同内署侍恩私。

群莺共喜新迁木,双凤皆当即入池。

别有倍深知感士,曾经两度得芳枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

乌江

中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。

大叶固非人事及,乌江亭长又何知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

兰昌宫

宫门两片掩埃尘,墙上无花草不春。

谁见当时禁中事,阿娇解佩与何人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

还淮却寄睢阳

梁王池苑已苍然,满树斜阳极浦烟。

尽日回头看不见,两行愁泪上南船。

形式: 七言绝句 押[先]韵