鹿苑寺

分半作民栖,犹藏一曲溪。

鹊窥莲叶座,僧占菜花畦。

白蠹鱼销粉,青乾兽剥泥。

幸留唐刻在,相伴峻廊题。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

房屋一半作为百姓居住,还隐藏着一条小溪的曲径。
喜鹊在莲叶间寻找落脚点,僧人占据着种有菜花的田地。
白色的蠹鱼蛀蚀了书籍,青色的干兽挖掘泥土。
幸好唐代的石刻留存,陪伴我在峻峭走廊上题字。

注释

分半:指房屋的一部分。
民栖:百姓居住。
曲溪:弯曲的小溪。
鹊窥:喜鹊观察。
莲叶座:莲叶作为歇息的地方。
僧占:僧人占据。
菜花畦:种有菜花的菜园。
白蠹鱼:白色的蛀虫(可能指书虫)。
销粉:蛀蚀书籍。
青乾兽:青色的干兽(可能指壁虎等动物)。
剥泥:挖掘泥土。
唐刻:唐代的石刻。
相伴:陪伴。
峻廊:峻峭的走廊。
题:题字。

鉴赏

这首宋诗《鹿苑寺》是周弼所作,描绘了一幅宁静而清幽的山寺景象。首句“分半作民栖”暗示寺庙部分空间供百姓居住,体现了佛教与世俗生活的和谐共处。次句“犹藏一曲溪”进一步描绘了寺内环境的幽深,一条小溪蜿蜒流过,增添了生机。

“鹊窥莲叶座”写的是喜鹊在莲叶间觅食,以自然之景衬托出僧侣们生活的静谧。而“僧占菜花畦”则展示了僧人们在菜园劳作,体现了僧人生活的简朴和与自然的亲近。

后两句“白蠹鱼销粉,青乾兽剥泥”通过细腻的观察,描绘了白鱼在水中游动,泥土被动物挖掘的生动画面,富有动态感。最后,“幸留唐刻在,相伴峻廊题”表达了诗人对寺内古迹的珍视,希望唐代的石刻能长久留存,陪伴着峻峭的走廊,增添了历史的厚重感。

整体来看,这首诗以细致入微的笔触,展现了鹿苑寺的自然风光和人文气息,传达出一种宁静、淡泊的禅意。

收录诗词(203)

周弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄溪

匆匆宁不恨飘零,转更分岐过别汀。

世事总如迂曲路,年华都付短长亭。

冢桃褪蕊无人色,社栎盘根作鬼形。

心自感伤人岂识,回头犹顾岘山青。

形式: 七言律诗 押[青]韵

游道场山遇雨

飘然久作登临想,才遇名山雨亦游。

林尾乱声犹间响,枝头残滴未全收。

濯翻野竹从教亸,冲落岩花放出流。

欲把姓名书石上,几回拈笔又成休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

道中有感

远程已过经行处,别有逶迤古道存。

寺已寂寥犹有殿,水才穷尽又逢村。

一株枯木人分路,十里飞花客过门。

必竟悉依生处乐,不知何事别家园。

形式: 七言律诗 押[元]韵

感事

书剑悠悠屡变迁,老谙多故始知天。

汗青每愧抛长日,发白无由逐少年。

暮雨暗消江岸柳,晓霜初透野池莲。

此心悬解何须语,人问惟应一指禅。

形式: 七言律诗 押[先]韵