廷贤求赋先春亭

筑圃名亭尽可人,东皋百卉故先春。

丘原满目皆安在,桃李成蹊又一新。

薙草烦君开蒋径,漱醪容我著陶巾。

青门瓜好平生事,欲遣朱轓便卜邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

建造的园圃和亭台都让人满意,东边的高地百花总是最先开放春天。
满眼的丘陵平原都在眼前,桃花李花盛开的小路又增添了一份新意。
修剪杂草劳烦您开出小径,让我可以戴上陶渊明式的头巾畅饮美酒。
青门外的瓜田是我一生的追求,想要把这里作为官职之地,选择邻居也更亲近。

注释

筑圃:建造园圃。
名亭:有名的亭子。
可人:令人满意。
东皋:东边的高地。
百卉:各种花卉。
故:总是。
先春:最先开放春天。
丘原:丘陵平原。
皆:都。
安在:在哪里。
桃李:桃花李花。
成蹊:形成小径。
新:新意。
薙草:修剪杂草。
蒋径:蒋诩(古代隐士)的小径。
漱醪:饮酒。
陶巾:陶渊明式的头巾。
青门:青门外(古代长安城门名,象征田园生活)。
瓜好:瓜田好。
平生事:一生的追求。
朱轓:红色的官车。
卜邻:选择邻居。

鉴赏

这首宋诗《廷贤求赋先春亭》是晁补之所作,描绘了诗人对先春亭的喜爱与赞赏。首句“筑圃名亭尽可人”表达了亭子建造得宜,令人惬意。接着,“东皋百卉故先春”点出亭子位于春意盎然的田野,百花争艳,春天的气息尤为浓厚。

“丘原满目皆安在”流露出诗人对眼前景色的深深感慨,感叹丘陵平原的宁静与和谐。而“桃李成蹊又一新”则以桃李成行比喻美好的人事,暗示这里有新的生机和活力。

“薙草烦君开蒋径”邀请朋友帮忙开辟小径,体现了诗人与友人的亲密关系和对园林生活的热爱。“漱醪容我著陶巾”则表达诗人悠然自得的心情,愿意在这样的环境中品酒、享受田园生活。

最后两句“青门瓜好平生事,欲遣朱轓便卜邻”借青门外的好瓜寓意平静安逸的生活,表达了诗人希望在此地过上悠闲自在的生活,甚至考虑将官职放下,与这里的美景为邻。

整首诗通过细腻的笔触,展现了先春亭的优美环境和诗人对隐逸生活的向往,富有诗意和哲理。

收录诗词(815)

晁补之(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等

  • 字:无咎
  • 号:归来子
  • 籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)
  • 生卒年:公元1053年—公元1110年

相关古诗词

次韵八弟西园课经二首(其一)

禾熟秋原静,高蝉尚远音。

半荒愁雨菊,独秀畏风林。

老觉田原好,慵疏里巷寻。

心知阿连胜,新向佛乘深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

次韵王正甫马陵感事

风雨关河浩荡愁,骚人憭慄对清秋。

追君旧事何堪听,投我新诗不易酬。

纸上安知百年后,酒中聊可一生浮。

言归款段谁能约,正有疏顽马少游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵邓正字慎思秋日同文馆九首(其九)

前世诸生选,平居数路开。

乡闾自相与,岩穴亦时来。

射雉空亡矢,为蛇更夺杯。

千金曾市骨,聊用作龙媒。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

次韵邓正字慎思秋日同文馆九首(其八)

气入中秋劲,更传午夜长。

青灯蛾舞急,白月雁啼凉。

羁旅生来惯,淹留久却忘。

吟诗酬邓子,毕昴出东方。

形式: 五言律诗 押[阳]韵