念奴娇

杏花过雨,渐残红零落,胭脂颜色。

流水飘香人渐远,难托春心脉脉。

恨别王孙,墙阴目断,手把青梅摘。

金鞍何处,绿杨依旧南陌。

消散云雨须臾,多情因甚,有轻离轻拆。

燕语千般,争解说、些子伊家消息。

厚约深盟,除非重见,见了方端的。

而今无奈,寸肠千恨堆积。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

杏花在雨后凋零,花瓣红艳逐渐消逝,仿佛胭脂般鲜艳。
流水带走了香气,人儿渐行渐远,难以寄托深深的春意。
思念离去的王孙,我在墙阴处凝望,手中握着青梅,心中满是愁绪。
金鞍何处寻觅?绿杨依旧在南边的小路上,曾经的繁华已成过往。
短暂的云雨欢愉转瞬即逝,为何会有轻易的别离和分离的痛苦。
燕子呢喃,争相述说着一点点关于他家的消息。
深厚的约定和誓言,除非再次相见,否则无法真正确认。
如今无能为力,满腹愁绪堆积如山,令人无可奈何。

注释

过雨:经过雨水洗礼。
残红:凋零的红色花朵。
胭脂:女子面颊的红色,此处比喻杏花之色。
飘香:指流水带走了花香。
春心:春天的情感,此处指对爱人的思念。
王孙:古代贵族子弟,此处可能是思念的对象。
青梅:青涩的梅子,象征青春和纯真。
金鞍:华丽的马鞍,代表贵公子的身份。
绿杨:绿色的柳树,常见于诗词中的景色描写。
轻离轻拆:轻易的别离和分离的痛苦。
燕语:燕子的鸣叫声,寓意消息传递。
些子:一点点,少许。
厚约深盟:深厚的约定和誓言。
重见:再次相见。
寸肠千恨:形容极度的愁苦和遗憾。

鉴赏

这首诗描绘了一场春雨过后的杏花凋零,红颜尽失,只留下淡淡的胭脂色。流水带走了花香,而人的足迹也渐行渐远,表达了难以托付的心情和对春天的依恋。这不仅是对自然美景的描绘,更是诗人对于逝去时光和失落之物的感慨。

"恨别王孙,墙阴目断,手把青梅摘" 这几句透露出一丝哀愁,仿佛在表达一种无奈的情感。这里的“王孙”通常指的是贵族或才子俊雅之人,而“墙阴目断”则是说视线被阻隔,无法再见到心中的那个人。而手中拿着的青梅,是不是也象征着一份难以释怀的情感?

"金鞍何处,绿杨依旧南陌。消散云雨须臾,多情因甚,有轻离轻拆" 这里诗人提到了“金鞍”,可能是指某个人的马鞍,而问其所在,反映出对远方人的思念。而“绿杨依旧”则是时间流逝,环境未变,但人事已非的无常。接下来的几句,则是在表达因多情而导致的情感波折,以及轻易之间的离别和拆散。

"燕语千般,争解说、些子伊家消息" 这里诗人的心绪纷扰,想要通过燕子的语言来传递自己的信息,渴望得到远方亲人或故人的消息。

最后几句 "厚约深盟,除非重见,见了方端的。而今无奈,寸肠千恨堆积" 则表达了一种坚定的承诺,只有在重逢之时才能解开心中的结。然而现实是无奈的,对过去美好时光的回忆只能化作一份份深深的恨意,这些恨意如同实物一般,堆积在心中难以消散。

整首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界和深沉的离别之痛。

收录诗词(6)

沈唐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南乡子

朝觐俯尧阶。宠拜新恩天上回。

欢动边城十万户,民怀。荣见旌旗却再来。

清晓敞铃齐。庭下鸣鼍绮宴开。

红袖两行频捧劝,金□。利市应销十二钗。

形式: 词牌: 南乡子

望南云慢.木芙蓉

木叶轻飞,乍雨歇亭皋,帘卷秋光。

栏隈砌角,绽拒霜几处,蓓深浅红芳。

应恨开时晚,伴翠菊、风前并香。

晓来寒露,嫩脸低凝,似带啼妆。堪伤。

记得佳人,当时怨别,盈腮泪粉行行。

而今最苦,奈千里身心,两处凄凉。

感物成消黯,念旧欢、空劳寸肠。

月斜残漏,梦断孤帏,一枕思量。

形式: 词牌: 望南云慢 押[阳]韵

望海潮.上太原知府王君贶尚书

山光凝翠,川容如画,名都自古并州。

箫鼓沸天,弓刀似水,连营十万貔貅。金骑走长楸。

少年人一一,锦带吴钩。

路入榆关,雁飞汾水正宜秋。追思昔日风流。

有儒将醉吟,才子狂游。

松偃旧亭,城高故国,空馀舞榭歌楼。方面倚贤侯。

便恐为霖雨,归去难留。

好向西溪,恣携弦管宴兰舟。

形式: 词牌: 望海潮 押[尤]韵

霜叶飞

霜林凋晚,危楼迥,登临无限秋思。

望中闲想,洞庭波面,乱红初坠。更萧索、风吹渭水。

长安飞舞千门里。

变景摧芳榭,唯有兰衰暮丛,菊残馀蕊。

回念花满华堂,美人一去,镇掩香闺经岁。

又观珠露,碎点苍苔,败梧飘砌。

谩赢得、相思泪眼,东君早作归来计。

便莫惜丹青手,重与芳菲,万红千翠。

形式: 词牌: 霜叶飞