湖上口占

卖葑千艘底处藏,娲天濯热卧湖光。

山云既雨犹相逐,水草无花亦自香。

野径遍穿人借问,僧茶旋点客先尝。

翻思举世趋炎者,谁识蘋风五月凉。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

成千的船只底下隐藏着卖葑的交易,女娲补天后,湖面如镜,暑气尽消。
山间的云雨过后仍追逐天空,水边草木虽无花却自有香气。
乡间小路穿行,行人询问,僧人立即烹茶款待客人。
我反观世间追名逐利之人,又有谁能体会这五月湖面的清凉之风?

注释

卖葑:卖的是葑草,一种水生植物。
娲天:女娲补天的神话传说。
濯热:洗涤炎热。
卧湖光:躺在湖光之中。
犹相逐:仍然相互追逐。
无花亦自香:即使没有花朵也散发出香气。
野径:野外小路。
僧茶:僧人烹煮的茶。
旋点:立刻点上。
客先尝:客人优先品尝。
举世趋炎:世人追求名利。
蘋风:浮萍随风飘动,象征清凉。
五月凉:五月的凉爽。

鉴赏

这首宋诗《湖上口占》是郑清之所作,描绘了湖边的清凉景象和诗人对世俗心态的反思。首句“卖葑千艘底处藏”,以奇特的想象,暗示湖面之下隐藏着繁忙的贸易活动,展现了湖上的生机与活力。次句“娲天濯热卧湖光”则将湖水比作女娲补天的神话场景,形象地表达了湖水带来的清凉与宁静。

第三句“山云既雨犹相逐”,写山间云雾在雨后依然追逐湖面,进一步渲染了湿润而生动的自然环境。第四句“水草无花亦自香”,强调即使没有繁花,水草也能散发出自然的香气,体现了诗人对朴素美的欣赏。

第五句“野径遍穿人借问”,描绘了游人穿行于田野小径,向诗人询问湖上之事,显示出湖边的热闹与人情味。最后一句“僧茶旋点客先尝,翻思举世趋炎者,谁识蘋风五月凉”,通过品茶与世人的对比,表达了诗人对于追求名利者不识湖上清凉之意境的惋惜,同时也流露出对超脱世俗、享受自然的向往。

整首诗语言清新,意境悠远,通过湖景的描绘,寓含了诗人的人生哲理和对世态人情的洞察。

收录诗词(351)

郑清之(宋)

成就

不详

经历

初名燮,、文叔,别号安晚。嘉泰二年进士及第。历官光禄大夫,左、右丞相,太傅,卫国公(齐国公)等。淳祐末年,元兵大举侵宋,进十龟元吉箴劝帝励精图治,未能实施,而后退仕隐居,諡忠定,著有《安晚集》六十卷

  • 字:德源
  • 籍贯:庆元道鄞县(今浙江宁波)
  • 生卒年:1176—1251

相关古诗词

谢林治中访别觉际庵

野服芒鞋踏藓斑,千峰约饬整云鬟。

山行陡觉精神健,老去惟贪耳目闲。

步武来寻僧舍旧,话言应想夜窗閒。

钱湖难买归鞍驻,料得春衫忆素蛮。

形式: 七言律诗 押[删]韵

谢徐德夫右司和御制赐诗(其一)

直道何曾较尺寻,昔贤垂范到斯今。

皋谟勉勉歌元首,说诲言言沃朕心。

幸遇千龄开圣治,顷尘三事愧宵箴。

奎文衣被真难报,盥诵新诗爱助深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

谢虚斋和诗

关心穑事恐春迟,暂许花风入绣旗。

翠浪半天岐麦咏,玉簪数箸刈蒌诗。

野亭寄韵追唐什,秋菊餐芳敌楚辞。

早晚催归汉廷右,西湖深处乐天碑。

形式: 七言律诗 押[支]韵

赐第登楼(其一)

避俗懒成癖,登楼睡失魔。

忘机鸥自下,开槛蝶相过。

高处景差胜,静中春更多。

君恩何以报,归梦欲如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵