春晚喜晴

积雨俄经月,新晴始见春。

苍苔侵别墅,绿水过比邻。

性僻居宜远,身閒景易亲。

无诗排世累,有酒纵天真。

循圃花粘履,凭阑柳拂巾。

歌呼从稚子,谈笑或嘉宾。

渐喜渔樵狎,仍欣鸟雀驯。

幽情延薄暮,浩思集清晨。

养拙元非病,为文敢自珍。

杜门缘底事,作计懒随人。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

连续下雨已近一个月,新来的晴天才让我见到春天。
青苔蔓延到别墅,碧绿的水波流过相邻的地方。
我性格孤僻,居住在偏远之地更适宜,身心闲适,美景更容易亲近。
没有世俗的诗篇来排解烦恼,只有美酒能放纵我的真性情。
漫步园中,花儿粘在我的鞋上,倚着栏杆,柳叶轻拂我的衣巾。
孩子们的歌声和欢笑,或是宾客的谈笑,都成为我的乐趣。
渐渐地,我更喜欢渔夫和樵夫的亲切,鸟雀也变得温顺。
傍晚时分,我沉浸在幽深的情感中,清晨则思绪万千。
养成了懒散的习惯并非病态,写作时我从不自视甚高。
我闭门不出是因为不愿随波逐流,这又何尝不是一种计策。

注释

积雨:长时间的降雨。
俄经月:不久后的一个月。
新晴:初晴。
始见春:开始感受到春天的气息。
苍苔:青苔。
别墅:私人住宅。
性僻:孤僻的性格。
居宜远:适合住在偏远之处。
无诗:没有应酬诗篇。
世累:世俗的忧虑。
养拙:享受懒散的生活。
病:病态。
杜门:闭门不出。
作计:做出这样的决定。

鉴赏

这首元代杨载的《春晚喜晴》描绘了久雨初晴后春天的气息和诗人内心的喜悦。首联“积雨俄经月,新晴始见春”写出雨后天晴,春天悄然来临的景象,给人以清新之感。颔联“苍苔侵别墅,绿水过比邻”通过描写别墅周围青苔蔓生、绿水环绕的环境,展现出宁静而生机盎然的画面。

颈联“性僻居宜远,身閒景易亲”表达了诗人喜欢清静的生活,与自然亲近的心境。接下来的诗句中,“无诗排世累,有酒纵天真”流露出诗人借饮酒以忘却尘世烦恼,追求内心的纯真。诗人漫步园中,欣赏花儿沾湿鞋履,柳枝轻拂衣巾,生活充满了乐趣。

尾联“渐喜渔樵狎,仍欣鸟雀驯”进一步描绘了诗人与渔夫樵子的交往以及与鸟雀相处的和谐画面,体现出他对田园生活的喜爱。诗人感叹时间在悠闲中度过,无论是黄昏还是清晨,他的思绪都沉浸在宁静的自然之中。

整首诗以诗人对春日晴好的欣喜之情贯穿始终,展现了其淡泊名利、亲近自然的人生态度,以及对归隐生活的满足和珍视。

收录诗词(186)

杨载(元)

成就

不详

经历

与虞集、范梈、揭傒斯齐名,并称为“元诗四大家”。延祐二年进士,授承务郎,官至宁国路总管府推官。文名颇大,文章以气为主,诗作含蓄,颇有新的意境

  • 字:仲弘
  • 籍贯:浦城(今福建浦城县)
  • 生卒年:1271—1323

相关古诗词

水龙吟

鸿沟定约东归,又谁遣赤龙回指。

青娥舞罢,重瞳饮泣,断肠声里。

半壁酸风,两淮寒月,古今兴废。

眇乌江满眼,惊涛卷雪,分明总是英雄泪。

木末招招舟子,载何人断烟流水。

平沙尽处,青山数点,江东千里。

长啸风前,无人会我,登临此意。

但黄芦古木,夕阳回照,有渔歌起。

形式: 词牌: 水龙吟

三阁词(其一)

江南龙虎气,楼阁照金银。

望见长安道,不知尘污人。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵

三阁词(其二)

璧月几时缺,玉枝几时枯。

阁中连理伴,夜笑素娥孤。

形式: 乐府曲辞 押[虞]韵

三阁词

昨夜韩擒虎,将军奏凯回。

井中人不死,重带美人来。

形式: 古风 押[灰]韵