送李奉议亳州判官四首(其三)

吾友孙子实,爱学吾所畏。

持身如处子,得句有馀味。

交欢艰难际,凛然见名谊。

吾病卧里中,车马日一至。

遣医馈粱肉,忧憙见颜际。

慇勤劝加餐,代我破戒罪。

一别已三秋,君室乃其季。

轮囷见眼中,不作千里外。

因声问何如,胡不枉一字。

形式: 古风

翻译

我的好友孙子实,他热爱学习我敬畏的知识。
他保持品行如处女般纯洁,写出的诗句总带余韵。
在困苦的交往时刻,他的名声和情谊显得格外清晰。
我病重在床,每天仍有车马来访问候。
他们送来医生和食物,忧虑与喜悦都写在他脸上。
他殷勤地劝我多吃,为我破戒而赎罪。
我们已有很久未见,听说你的家庭已是新成员。
在我眼前,你就像近在咫尺,而非千里之外。
借此机会询问近况,为何不给我回信哪怕一字。

注释

吾友:朋友。
孙子实:人名。
爱学:热爱学习。
畏:敬畏。
持身:品行。
处子:比喻纯洁无暇。
交欢:交往。
名谊:名声和情谊。
病卧:病倒。
车马:来访者。
馈:赠送。
粱肉:粮食和肉类。
忧憙:忧虑与喜悦。
颜际:脸色。
慇勤:殷勤。
破戒:违背戒律。
一别:分别。
三秋:很长时间。
君室:家庭。
季:新成员。
轮囷:形容眼前景象。
见眼中:在我眼前。
何如:近况如何。
胡:为什么。
枉:枉费。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道为好友李奉议创作的一首送别诗。诗中表达了对李奉议的敬重和深厚的友情。诗人赞扬了李奉议勤奋好学,品行端正,如同处子般谨慎,写出的诗句富有深意。在困难时期,他们的友谊经受考验,李奉议常来探望并关心诗人的病情,甚至代为宽恕诗人的过失。诗人感叹分别已久,但李奉议的关怀近在眼前,没有因为距离而减少。最后,诗人以询问的方式表达对朋友近况的关心,希望他能回信告知。

整首诗情感真挚,语言质朴,体现了古代文人之间深厚的友情和对友情的珍视。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

送李奉议亳州判官四首(其二)

祁氏号外府,藏室多异书。

自公有馀力,一览意何如。

为学虽日益,受益不受诬。

正须高著眼,濠梁有游鱼。

形式: 古风

送李奉议亳州判官四首(其一)

谢公中年后,畏与亲友别。

数日怀抱恶,每笑冠缨绝。

生有四方事,死当一语决。

前笑今则悲,吾衰拟何说。

著鞭何必先,倒笔不容掣。

鞭尔辕下驹,万里一改辙。

形式: 古风 押[屑]韵

送杜侍御纯陕西转运

馈粮千里古无策,木牛流马功不极。

边头数米换黄金,将军汗马未伏枥。

黠羌人面作胡语,鸟雀贪生尔如许。

熊虎可避虻可驱,覆巢熏穴意何如。

汉虏相当庸可尽,聊城正用一封书。

巧手莫为无面饼,谁能留渴须远井。

国家有急君得辞,徐人不劳扣关请。

陇上壮士莫扪舌,河西狂王防系颈。

向来此地几送迎,草间翁仲口不瘖。

十年两熟饱可待,一岁四守人何心。

老稚持车车不留,归人不行行转头。

关中正须萧丞相,省内早要富民侯。

可同一夫在所悯,岁晚得无沟壑忧。

形式: 古风

送苏公知杭州

平生羊荆州,追送不作远。

岂不畏简书,放麑诚不忍。

一代不数人,百年能几见。

昔如马口衔,今为禁门键。

一雨五月凉,中宵大江满。

风帆目力短,江空岁年晚。

形式: 古风