宁川冷渡

峰回路转六七里,林静鸟啼三四声。

游女不知行旅恨,一茶留我话平生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

山路曲折延伸大约六七里,树林宁静只听见三四声鸟鸣。
游玩的女子并未觉察到我行旅的疲惫,一杯茶邀请我共话一生的经历。

注释

峰回路转:形容山路曲折。
六七里:大约六七里的路程。
林静:树林安静。
鸟啼:鸟儿鸣叫。
三四声:偶尔传来三四声。
游女:游玩的女子。
行旅恨:行旅中的辛苦和孤独。
一茶:一杯茶。
话平生:交谈一生的故事。

鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自然的境界和心境,通过对山路、林间鸟鸣等景物的细腻描写,展现了诗人在大自然中的宁静与喜悦。"峰回路转六七里"表达了诗人行走于连绵起伏的山路之中,感受着周遭环境的变迁和美丽。"林静鸟啼三四声"则让人联想到一片宁静的森林中偶尔传来的几声清脆的鸟鸣,这些细微的声音似乎都在诉说着大自然的故事。

而下半首"游女不知行旅恨,一茶留我话平生",诗中的"游女"可能是指一位不经意间遇见的女子,她可能是一位行旅者,但她的心情和行程对诗人来说却是不为所知的。"一茶留我"则表明诗人被留下与她共饮一杯茶水,通过这简单而温馨的行为,似乎开启了一个关于平生往事的交流空间。

整首诗通过对自然美景和人际交往的描绘,展现了一种超然物外、淡泊明志的情怀。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

巧松(其一)

万折千蟠去不回,不知处士为谁栽。

钱塘九里空萧瑟,得似天孙送种来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

巧松(其二)

夏社商舟未说渠,女萝先要施云衢。

若教终始如弦直,肯向秦邦作大夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

巧松(其三)

赤子亲曾约子房,阿谁培植到横岗。

向人面面皆奇巧,廊庙如何作栋梁。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

田家十绝(其一)

十幅生绡一墨池,尽收好景入屏帏。

会须少缓丹青笔,更倩牧童横笛归。

形式: 七言绝句 押[微]韵