西征范田遇雪三绝(其二)

饱啖炊粱莱菔羹,皂台催促赶前程。

手携竹杖足穿革,缓拨琼花徒步行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

尽情享用着粗茶淡饭和萝卜汤
皂隶催促我匆忙赶路去前程

注释

饱啖:尽情享用。
炊粱:粗茶淡饭。
莱菔羹:萝卜汤。
皂台:皂隶(官府差役)。
催促:催促。
赶前程:匆忙赶路。
手携:手持。
竹杖:竹制的手杖。
足穿:脚穿。
革:皮革(鞋子)。
缓拨:慢慢拨动。
琼花:美玉般的花朵(形容雪或霜)。
徒步行:步行。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人陈淳在西征范田途中遭遇大雪的情景。首句"饱啖炊粱莱菔羹",写诗人饱餐了粗茶淡饭,可能是在简陋的环境中,表现了他的随和与坚韧。接着的"皂台催促赶前程","皂台"可能指的是官府差役,暗示了诗人行程的匆忙和外界的压力。

"手携竹杖足穿革",诗人手持竹杖,穿着皮鞋,形象地展现了他徒步前行的艰辛,显示出他的朴素和坚定。最后的"缓拨琼花徒步行","琼花"象征着洁白的雪花,"徒步行"则进一步强调了他在风雪中独自跋涉的艰难。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了诗人面对困境时的从容与毅力,寓含了对人生旅途中的困苦和坚持的深刻理解。

收录诗词(212)

陈淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西楚霸王庙二绝(其一)

气压关河力拔山,绝人武勇更无前。

若于今代当戎寄,子弟何须用八千。

形式: 七言绝句 押[先]韵

西楚霸王庙二绝(其二)

辙乱旗靡绕旧畿,烽烟起处羽书驰。

思君一剑为平荡,盖世英魂知不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

过衢州第二程见麦雪中青

雪过三衢越厚埋,却于农事不为灾。

今朝方尔半融释,陇麦青青奋出来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

閒居杂咏三十二首(其十七)手

手所以司执,所执必正事。

回德谨勿持,持必为痿痹。

形式: 五言绝句 押[寘]韵