送陈商学士

柳黄半出年将破,溪溜浸苔强万个。

溪头蒲苇各萌芽,山梅最繁花已堕。

物色撩人思易狂,况跻别馆情何那。

城东日晚公将去,纛影未离愁四座。

公于万事不雕镌,心意恢恢无坎坷。

来从奎壁光铓下,笑倚樽筵成郡课。

嗟予龊龊才性下,弃置合守丘樊饿。

公持姓名动人主,祓饰宁嫌笔端挫。

从今清夜思江路,梦送公船先北过。

形式: 古风

翻译

柳叶初绿春天将近,溪水浸润青苔无数。
溪边蒲苇开始发芽,山梅花开得最繁,花瓣已落。
景色引人思绪狂乱,身处别馆心情更惆怅。
城东傍晚时分,您即将离去,纛影尚在,愁绪笼罩全场。
您对万事不拘小节,胸怀宽广无阻隔。
您才华横溢,如同奎星和璧月的光芒,笑谈间已成就郡中的佳话。
我才能狭隘,命运坎坷,只能困守乡野,忍饥挨饿。
您的名字却能打动君主,写作时的些许挫折怎能让您退缩。
从此每个清冷夜晚,我将思念江上的路,梦中送您乘船北上。

注释

柳黄:柳叶初生的嫩黄色。
年将破:春天将近。
溪溜:溪水。
浸苔:浸润青苔。
萌芽:植物开始生长。
别馆:远离家乡的住所。
纛影:旗帜的影子。
恢恢:形容心胸开阔。
奎壁:古代星宿名,比喻杰出人才。
郡课:郡里的政绩或考核。
丘樊:田野,代指乡野。
笔端挫:写作中的困难或挫折。
江路:江上的道路,可能指水路。
梦送:在梦中送别。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩为送别友人陈商学士而作,通过对春天景色的描绘和对陈商高尚品格的赞美,表达了诗人对友人的深深敬意与惜别之情。首句“柳黄半出年将破”以柳树嫩绿的景象象征新春的到来,暗示时光匆匆;“溪溜浸苔强万个”则写出溪水潺潺,滋润万物的生机。接着,诗人通过“溪头蒲苇各萌芽,山梅最繁花已堕”描绘了早春的清新景象,同时借景抒发对友人离别的感伤。

“物色撩人思易狂,况跻别馆情何那”进一步渲染了离别的情绪,感叹自然美景引发的思绪难以自控。“城东日晚公将去,纛影未离愁四座”写出了送别的场景,傍晚时分,陈商即将离开,他的身影在人们心中留下深深的哀愁。曾巩赞赏陈商为人处事的豁达,“公于万事不雕镌,心意恢恢无坎坷”,表示他对友人的敬佩。

“来从奎壁光铓下,笑倚樽筵成郡课”描述了陈商在宴会上的风采,如同奎星光芒般耀眼,轻松应对政务。诗人自谦地表示自己才能有限,“嗟予龊龊才性下”,感叹自己不如陈商。然而,他仍祝愿陈商能凭借才华打动君主,“祓饰宁嫌笔端挫”,鼓励他在仕途上有所作为。

最后,诗人表达了自己的期待,“从今清夜思江路,梦送公船先北过”,希望在未来的夜晚,能通过梦境追随陈商北上的航程。整首诗情感真挚,语言优美,既是对友人的深情祝福,也是对陈商高尚人格的赞美。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

送叔延判官

北风吹空雪花冷,平铺云涛冒峰顶。

江长水阔飞鸟绝,沙树参差动波影。

君子从戎碧油下,绿发青瞳笏袍整。

大马高车府中罢,一船沿流背丁丙。

鲂鱼胜银尊酒美,物色当前若图屏。

危帆健橹醉中去,千里奔过犹一顷。

明年随春到京国,红紫烧空折桃杏。

献书又谒蓬莱宫,新斸豪曹试锋颖。

况遇朝廷方急材,骥騄骙骙足当骋。

形式: 古风

送欧阳员外归觐滁州舍人

病卧不出门,非关避尘土。

深秋影虽清,孤怀共谁语。

辱子问吾庐,煇如就宾庑。

足音固可喜,况久捉松麈。

子生何其祥,家庭坐轲愈。

顾我齿诸生,渐磨苦顽鲁。

有如仰天潢,势岂识津渚。

又若马牛然,安能望熊虎。

空摇在门心,常若风中羽。

羡子筋骨轻,归飞得其所。

从今梦无南,随子渡江橹。

形式: 古风

送郑秀才

郑生双瞳光欲溢,我意海月藏其中。

齿清发绀心独老,秋厓直耸千年松。

来趋学宫业文字,进退佩玉何玲珑。

一朝束书别我去,马蹄脱若风中蓬。

当今文人密如栉,子勿浪漫西与东。

处身不可不择处,一跳万里无还踪。

形式: 古风

送宣州杜都官

夜闻陵阳峰上雨,晓见宛溪春水平。

画船不待双橹挟,归客喜成千里行。

牧之文采宜未泯,夫子风流今有声。

篇什高吟凤凰下,翰墨醉洒烟云生。

拨置簿书有馀力,放意樽罍无俗情。

忠义非徒劝风俗,恺悌固可交神明。

馀休比户得涵泳,嚚讼累岁皆澄清。

荐章交论付丞相,士行如此宜名卿。

江湖一见十年旧,谈笑相逢肝胆倾。

鹪鹩一枝亦自得,去矣黄鹄高飞鸣。

形式: 古风 押[庚]韵