九日三首(其二)

忆昔陶元亮,閒居爱重九。

秋菊虽满园,无钱得沽酒。

怅望平野中,壶浆俄见雠。

开樽对来使,举盏属层岫。

自古节士中,高情复安有。

古人重出处,一往不复又。

俯仰愧前躅,留滞成衰朽。

名玷金闺籍,事落田夫后。

无地可扶犁,有乡但回首。

黄花开已晚,红萸犹可嗅。

闭户无杂宾,独理槽床溜。

形式: 古风

翻译

回忆起陶渊明,他闲居时最爱重阳节。
虽然秋菊遍满园,却没有钱买酒来品尝。
惆怅地望着那广阔的田野,忽然有人送来酒壶和酒浆。
打开酒杯招待使者,举杯向远方的山峦敬酒。
自古以来的高尚之士,又有谁能像他这样超脱世俗呢?
古人看重出仕与隐退,一旦决定就不再回头。
我低头反思,深感惭愧,岁月流逝,我已老去。
名声被金闺记录玷污,事务落在农夫之后。
无处可耕地,只能回望故乡。
菊花虽迟开,茱萸香气尚存。
闭门谢客,独自料理槽床之事。

注释

陶元亮:陶渊明。
重九:重阳节。
秋菊:秋季的菊花。
沽酒:买酒。
壶浆:酒壶和酒。
雠:同‘酬’,指赠送。
来使:来访的使者。
层岫:层层叠叠的山峦。
节士:高尚之士。
高情:超脱世俗的情感。
出处:出仕与隐退。
一往不复:不再回头。
前躅:前人的足迹。
衰朽:衰老。
金闺籍:朝廷的记录。
田夫后:农夫之后。
扶犁:耕田。
回首:回望。
黄花:菊花。
红萸:茱萸。
杂宾:宾客。
槽床溜:槽头的积水。

鉴赏

这是一首描绘深秋景象与怀旧情感的诗篇,其间流露出诗人对往昔岁月的追忆和现实生活中的无奈。开篇即提到陶元亮,一个闲居爱好重九节气的人物形象,透露了诗人对于传统文化的尊崇与向往。

秋菊虽满园,但因缺少金钱而无法沽酒,表现出一种物质匮乏和精神上的孤独。接着,诗人通过怅望平野中的壶浆,表达了对美好事物的渴望与不易得来的痛苦。

在接下来的几句中,开樽对来使、举盏属层岫,诗人展现了一种超脱世俗的高洁情操和安于贫困的豁达心态。自古节士中,高情复安有,这里强调了诗人的高尚品格与内心的平静。

随后的几句表达了对过往美好时光的留恋,以及对于无法重返过去的无力感。俯仰愧前躅、留滞成衰朽,描绘了一种时间流逝、青春不再的情景。

名玷金闺籍、事落田夫后,这里的“名玷”意味着声誉受损,而“事落田夫后”则是对功业未就的无奈。诗人表达了对于个人荣辱和社会地位的关切。

无地可扶犁,有乡但回首,诗人的心中充满了对故土的眷恋,但现实中的无依无靠让他只能在精神上寻求慰藉。黄花开已晚、红萸犹可嗅,是对自然界中秋色最后美好的留恋。

最后,闭户无杂宾,独理槽床溜,是诗人对于现实生活的避世态度,以及内心世界的孤寂与宁静。整首诗通过对季节变迁、物是人非的描绘,表达了诗人深沉的哀愁和超然的哲理。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

九日三首(其三)

夏衣著体轻,晓气蒸岚湿。

清池湛城闉,微风为磨拭。

今朝乃重九,万木犹故碧。

芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。

岁丰农务閒,林间闻组织。

天涯一杯酒,胜日同此席。

论交真臭味,不必须旧识。

高谈璨齿白,谑浪发颊赤。

向会喜今逢,追思多古昔。

千年龙山盛,坐客看落笔。

平生跌宕意,寻胜穷履屐。

领会苟在心,傍人笑脱帻。

故为牛山会,遽作儿女泣。

古人欣佳名,且用永今日。

百年如过鸟,万事何损益。

唯思快雨来,窗竹听夜滴。

杯行莫暂停,城乌归已急。

林壑暮气生,疏钟耿明夕。

尚馀古今囊,冥搜句新得。

形式: 古风

入峡

天秋万象静,云横乱峰起。

已下微王山,入峡自兹始。

惊湍於此尽,安流澹如砥。

两山郁嵯峨,壁立相对峙。

上凌空崇外,下插渌净底。

层岩碧树滋,洄潭丹叶委。

舟行石罅中,江流瓮城里。

举头天若带,堕此清瀰瀰。

忽惊龛岩大,奔浪喧客耳。

鱼陀考方言,岁出鱼万尾。

水边菖蒲青,石上土花紫。

淙流来不绝,无由访源委。

俄经陈佗洞,斩绝不容趾。

土人若猿猱,跻攀因葛藟。

燃火入其中,数丈神披靡。

睹兹泉壑迥,始觉化工伟。

投身西南陬,肆意阅奇诡。

是邦不生人,境胜乃如此。

宁非造物初,意尽向山水。

神惊畏石坠,志豁欣树美。

穷探日易晚,惜去船欲舣。

徐闻涌波涛,渐见山峛崺。

奇观忽鹜过,我兴方未已。

赖此慰羁愁,无庸伤转徙。

形式: 古风

入峡诗

微王大峡何峥嵘,叠嶂层峦碍飞鸟。

石壁排空何可凿,拽云蒸雾无昏晓。

凝思天地始胚胎,清川一道何从来。

联峰既非巨灵擘,绝岸不闻神禹开。

两山中断缘何许,异事人传向开府。

凿石穿云神鬼愁,至今行迹行人睹。

从此奔流出乱山,东汇沮漳入荆楚。

鳞鳞山树经寒碧,枝侵雨露根连石。

境胜应来仙驭游,岩深定有蛟龙宅。

君侯事迹已烟沉,流水年年石上深。

山川不改时代积,徒使人兴万古心。

土人事神何敢侮,桂酒春秋荐椒糈。

衎衎巫歌神降时,森森庙树来风雨。

形式: 古风

上二溪山

积雨连日夜,敢谓今旦晴。

绿彩泛林端,爱此朝景明。

晨炊肃徒驭,结束方上征。

千岩屹穹隆,万壑临峥嵘。

谁知有微径,在此苍翠屏。

昔闻五尺道,驰心已伶俜。

今朝复何朝,冒此绝险行。

侧路不容足,下瞰千仞坑。

步武一蹉跌,陨身如建瓴。

避地本爱死,兹行岂偷生。

篮舆仗伧人,崎岖信所经。

下为崖石碍,上苦萝蔓撄。

阴岩多沮洳,泥苔汰相仍。

薄暮雨欲来,白云起如蒸。

稍观前山暗,已复如悬绳。

行行入中林,心悸万鼓鸣。

三泉如雪翻,竞泻石上声。

值此绝世景,避贼难为情。

路转复临川,浊流方满盈。

波神恣桀鷔,势欲丘壑平。

雄张拥行潦,河渎将抗衡。

我方媚斯水,敢誇海若名。

叫度雨踰急,山烟深杳冥。

舍棹即绝壁,扶持陟碐层。

经行细石坠,十步九战兢。

羊肠与三涂,其险莫与京。

叱驭匪前哲,但觉微命轻。

须臾至田家,茅茨耿清灯。

篝火燎衣湿,坐使愁虑并。

夜雨喧客耳,羁梦何由成。

平明起长望,重阴竟四瞑。

嘉禾垂垄病,恶木连山荣。

兵荒兼岁恶,吁嗟此黎氓。

泥水方自蔽,出门谅何能。

穷居未觉苦,篱外长峰青。

形式: 古风