摸鱼儿(其二)甲申客路闻鹃

雨萧萧、春寒欲暮。杜鹃声转□□。

东风与汝何恩怨,强管人间去住。行且去。

漫憔悴十年,愁得身成树。青青故宇。

看浩荡灵修,徘徊落日,不乐复何故。曾听处。

少日京华行路。青灯梦断无语。

风林飒飒鸡声乱,摇落壮心如土。今又古。

任啼到天明,清血流红雨。人生几许。

且赢得刘郎,看花眼惯,懒复赋前度。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

雨声潇潇,春天即将过去,杜鹃鸟的叫声凄凉。
东风与你有何恩怨,强行主宰着人间的离别。你即将离去。
十年来,你因愁苦憔悴,仿佛身体都长成了树。那青青的老屋。
遥望广阔的精神世界,夕阳下你独自徘徊,为何如此不快乐?曾经的栖息地。
年轻时在京都的繁华路上,青灯下的梦境已破碎,无言诉说。
风吹树林,鸡鸣声杂乱,壮志如同落叶般消逝。如今又是往昔。
任凭杜鹃啼叫直到天明,鲜血如红雨般流淌。人生能有多少时光。
姑且让刘郎习惯赏花,看多了不再有赋诗的兴致。

注释

萧萧:形容雨声或风声凄凉。
暮:傍晚,这里指春天即将过去。
杜鹃:鸟名,叫声哀伤。
东风:春风,象征美好或变化。
恩怨:此处指情感纠葛。
行且去:即将离开。
憔悴:形容人因忧愁而面容憔悴。
青青故宇:青色的老屋,指故居。
灵修:精神世界,心灵深处。
徘徊:犹豫不决,来回走动。
刘郎:借指赏花之人。
赋:作诗,吟咏。

鉴赏

这首词是宋代词人刘将孙的作品,名为《摸鱼儿·其二》。从内容来看,这是一首表达对往昔岁月和旧情的怀念,以及对于时光流逝和生命无常的感慨。

“雨萧萧、春寒欲暮”一句,描绘了一幅春日将尽的萧瑟景象,通过细雨和春寒,传达出一种淡淡的忧郁情怀。接下来的“杜鹃声转□□”,则是借用自然界的声音来表达词人内心的情感波动。

“东风与汝何恩怨,强管人间去住”这两句,用东风来比喻命运的无常和对待人的不公。词中“行且去”,则是词人面对生活中的种种无奈时的心态表达。

“漫憔悴十年,愁得身成树”一句,可谓是词人深沉情感的抒发,十年的忧虑和愁绪,如同长时间的风霜雨雪,将人的精神消磨得如同老树一般。

“青青故宇”三字,则勾勒出一片旧日的居所,充满了对过往生活的怀念。紧接着,“看浩荡灵修,徘徊落日,不乐复何故”这几句,更是透露出词人面对时光易逝、人事无常时的不舍和哀愁。

“曾听处。少日京华行路。青灯梦断无语”一段,通过回忆往昔在繁华都市中的行走,以及夜深人静时的孤寂与沉默,表达了词人对过往美好记忆的珍惜和不舍。

“风林飒飒鸡声乱,摇落壮心如土。今又古”这几句,则是借助自然界的声音,如同生命力的消散,以此来比喻青春逝去,壮志凌云的心态已经随着时间的流逝而变得沧桑。

“任啼到天明,清血流红雨。人生几许”一段,通过对生命无常和死亡的隐喻,表达了词人对于生命脆弱和有限性的深刻体悟。

最后,“且赢得刘郎,看花眼惯,懒复赋前度”则是词人在感慨中寻找的一丝安慰,希望能够超越往昔的悲欢离合,享受现在的美好,但又不免带有一份对过去美好的留恋和怀念。

这首词通过丰富的情感和细腻的描绘,将词人复杂的心理活动和深沉的情感世界展现得淋漓尽致。

收录诗词(21)

刘将孙(宋)

成就

不详

经历

刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷,久佚。《四库总目提要》云:“将孙以文名于宋末,濡染家学,颇习父风,故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷

  • 籍贯:庐陵(今江西吉安)
  • 生卒年:1257—?

相关古诗词

摸鱼儿(其三)用前韵调敬德

甚平生、风流谢客,刀头梦送酸楚。

不堪又得花间曲,猛忆云英霜杵。闲情赋。

谁催就月明,云鬓犀梳吐。才情几许。

待遗策重来,吹箫一弄,鸾凤共轻举。留春住。

买得绿波南浦。黄金□散如土。蔷薇洞口三生路。

无奈春光顿阻。新□绪。也待见东邻,花艳墙低处。

东风看取。便娇送飞梭,半携编贝,笑咏尚高古。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿(其一)己卯元夕

又匆匆、一番元夕,无灯更愁风雨。

人间天上无归梦,惟有春来春去。愁不语。

漫泪湿香绡,□草人何许。百年胜处。

还更有琉璃,春棚月架,万眼蝶罗否。

风流事,孤负后来儿女。可怜薄命三五。

千金无买吴呆处,更说龙飞凤舞。今又古。

便剩有才情,无分登楼赋。春醪独抚。

也难觅阿瞒,肯容狂客,醉里试歌舞。

形式: 词牌: 摸鱼儿

满江红(其三)

千里酸风,茂陵客、咸阳古道。

宫门夜、马嘶无迹,东关云晓。

牵上魏车将汉月,忆君清泪知多少。

怅土花、三十六宫墙,秋风袅。浥露兰,啼痕绕。

画阑桂,雕香早。便天还知道,和天也老。

独出携盘谁送客,刘郎陵上烟迷草。

悄渭城、已远月荒凉,波声小。

形式: 词牌: 满江红

满江红(其二)和李圆峤话别

南浦绿波,只断送、行人行色。

虽只是、鹏抟九万,天池春碧。

鸾侣凤朋争快睹,鸥盟鹭宿空曾识。

到玉堂、天上念西江,今非昔。公去也,宁怀别。

人感旧,情空切。但岁寒松柏,相期茂悦。

好在莫偿尘土债,风流宁可金门客。

俯人间、大暑少清风,多炎热。

形式: 词牌: 满江红